1 00:00:12,660 --> 00:00:14,110 [រឿងនេះជារឿងប្រឌិតសុទ្ធសាធ។] 2 00:01:07,750 --> 00:01:09,870 [ធនាគារ] 3 00:01:11,300 --> 00:01:12,300 ដល់ពេលធ្វើការ។ 4 00:01:24,120 --> 00:01:25,720 ខ្ញុំជា Bowen អ្នកស៊ើបអង្កេតនៅទីនេះ។ 5 00:01:26,880 --> 00:01:28,210 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 6 00:01:28,820 --> 00:01:29,780 សួស្តីលោក។ 7 00:01:29,820 --> 00:01:31,280 យើងជាអ្នកលក់មកពី Yutuo 8 00:01:31,600 --> 00:01:33,060 ធ្វើអាជីវកម្មខ្លះនៅទីនេះ។ 9 00:01:33,120 --> 00:01:34,256 តើមានអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងឡានទេ? 10 00:01:34,280 --> 00:01:34,880 បាទ។ បាទ។ 11 00:01:35,080 --> 00:01:36,080 អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចុះ។ 12 00:01:38,000 --> 00:01:39,240 តើអ្នកទាំងអស់គ្នាជាជនជាតិចិនទេ? 13 00:01:40,039 --> 00:01:41,170 មកទីនេះធ្វើអាជីវកម្ម? 14 00:01:41,940 --> 00:01:44,940 អ្វីៗមិនស្ថិតស្ថេរបន្តិច នៅ Harman City ថ្មីៗនេះ។ 15 00:01:45,720 --> 00:01:46,880 តើមានអ្វីនៅក្នុងធុង? 16 00:01:47,450 --> 00:01:49,050 គ្រាន់​តែ​សំលៀក​បំពាក់​និង​របស់​របរ​មួយ​ចំនួន។ 17 00:01:49,080 --> 00:01:50,176 វាមិនអីទេមន្ត្រី។ 18 00:01:50,200 --> 00:01:51,460 បើកវាឱ្យខ្ញុំមើល។ 19 00:01:55,680 --> 00:01:56,680 បើកវាឡើង។ 20 00:02:45,680 --> 00:02:49,320 [បិទ] 21 00:02:59,280 --> 00:03:00,280 សួស្តីចៅហ្វាយ។ 22 00:03:00,470 --> 00:03:01,530 ជំរាបសួរ, មន្រ្តី Kumar ។ 23 00:03:01,570 --> 00:03:03,656 ម៉េចមក តើអ្នកឆាប់ជាងមន្រ្តី Bowen ថ្ងៃនេះទេ? 24 00:03:03,680 --> 00:03:04,706 គាត់មិនទាន់មកដល់ទេ? 25 00:03:04,730 --> 00:03:05,730 មិនទាន់។ 26 00:03:08,630 --> 00:03:09,830 គុយទាវ Biangbiang? 27 00:03:09,960 --> 00:03:11,020 បាទ ដូចធម្មតាដែរ។ 28 00:03:27,579 --> 00:03:29,180 កុំផ្លាស់ទី! 29 00:03:32,050 --> 00:03:34,690 ទាំងអស់គ្នាចុះ! 30 00:03:49,430 --> 00:03:50,430 ដោះសោវា។ 31 00:03:52,370 --> 00:03:53,370 សម្រាក។ 32 00:03:53,480 --> 00:03:54,480 កុំភ័យ។ 33 00:03:55,250 --> 00:03:56,329 ស្តោះវាចេញ។ 34 00:03:57,760 --> 00:03:58,760 គន្លឹះ... 35 00:03:58,940 --> 00:04:00,500 គន្លឹះគឺនៅក្នុងថត។ 36 00:04:11,240 --> 00:04:12,960 តើអ្នករញ៉េរញ៉ៃជាមួយខ្ញុំទេ? 37 00:04:14,050 --> 00:04:15,050 ប្រញាប់ឡើង! 38 00:04:18,649 --> 00:04:19,649 ដោះសោ! 39 00:04:33,850 --> 00:04:35,180 យកលុយចូលកាបូប! 40 00:04:37,850 --> 00:04:39,090 ប្រញាប់ឡើង! 41 00:05:35,960 --> 00:05:36,857 សួស្តី? 42 00:05:36,881 --> 00:05:38,216 នេះគឺជាស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Harman ។ 43 00:05:38,240 --> 00:05:40,720 តើអ្នកចង់ក្លាយជាវីរបុរសទេ? 44 00:05:41,720 --> 00:05:42,920 សួស្តី? 45 00:05:44,080 --> 00:05:44,836 និយាយ។ 46 00:05:44,860 --> 00:05:45,380 សួស្តី? 47 00:05:45,409 --> 00:05:46,576 នេះគឺជាស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Harman ។ 48 00:05:46,600 --> 00:05:48,200 តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក? 49 00:05:49,840 --> 00:05:50,840 ប្រាប់នាង! 50 00:05:51,820 --> 00:05:52,820 ហាម៉ាន... 51 00:05:52,870 --> 00:05:53,870 ធនាគារ... 52 00:05:53,940 --> 00:05:54,940 មាន 53 00:05:55,000 --> 00:05:55,560 ក 54 00:05:56,000 --> 00:05:57,000 ប្លន់... 55 00:06:02,570 --> 00:06:03,570 ដាក់កាំភ្លើងចុះ! 56 00:06:19,840 --> 00:06:20,920 បងលី ចូល 57 00:06:21,320 --> 00:06:22,320 តោះ! 58 00:06:25,850 --> 00:06:27,050 ប្រញាប់ឡើងឡាន។ 59 00:07:01,470 --> 00:07:02,760 ខ្ញុំនឹងយកអ្នកចុះ! 60 00:08:07,360 --> 00:08:08,360 គឺប៉ូលីស! 61 00:08:08,560 --> 00:08:09,280 ទៅ លឿន! 62 00:08:09,560 --> 00:08:10,080 មូ! 63 00:08:10,150 --> 00:08:11,150 តោះ! 64 00:08:11,880 --> 00:08:12,540 សាស្រ្តាចារ្យ។ 65 00:08:12,570 --> 00:08:13,690 ទៅ, លឿន! 66 00:08:14,530 --> 00:08:15,530 ទៅ! 67 00:08:55,060 --> 00:08:56,060 សាស្ត្រាចារ្យ 68 00:08:56,690 --> 00:08:57,960 យើងបានឈ្នះ jackpot! 69 00:09:02,300 --> 00:09:03,296 ហៅឡានពេទ្យ! 70 00:09:03,320 --> 00:09:04,380 ហៅឡានពេទ្យ! 71 00:09:07,720 --> 00:09:08,880 Sol ដើរតាមគេទៅ! 72 00:09:09,040 --> 00:09:10,040 យល់ហើយ។ 73 00:09:27,400 --> 00:09:29,680 យើងជាអ្នកមាន! យើងក្លាយជាអ្នកមានឥឡូវនេះ! 74 00:09:36,480 --> 00:09:37,480 ចេន! 75 00:09:41,610 --> 00:09:42,610 ចេន! 76 00:09:48,080 --> 00:09:49,810 ខ្ញុំនឹងទៅវាយពួកគេឱ្យស្លាប់! 77 00:09:50,140 --> 00:09:51,140 បងប្រុសលី។ 78 00:09:51,800 --> 00:09:52,800 បងប្រុសលី។ 79 00:09:55,120 --> 00:09:56,120 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ... 80 00:09:56,970 --> 00:09:58,330 ខ្ញុំមិនអាចទៅជាមួយអ្នកបានទេ។ 81 00:09:59,280 --> 00:10:00,810 ចាកចេញពីខ្ញុំ ហើយចាកចេញពីទីនេះ។ 82 00:10:04,480 --> 00:10:05,800 ផ្លាស់ទី! 83 00:10:41,040 --> 00:10:42,040 ដកថយ! 84 00:10:46,560 --> 00:10:47,546 តើមានអ្វីកើតឡើង? 85 00:10:47,570 --> 00:10:48,770 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 86 00:10:48,840 --> 00:10:49,840 តើមានអ្វីកើតឡើង? 87 00:11:43,380 --> 00:11:44,640 ឈប់ឡានក្រុងលេខ១២! 88 00:11:45,560 --> 00:11:46,560 បាទ។ 89 00:12:09,410 --> 00:12:10,410 ខ្ញុំសុំទោស។ 90 00:12:10,480 --> 00:12:11,480 សុំទោស។ 91 00:12:12,730 --> 00:12:13,730 តើវាធំទេ? 92 00:12:14,640 --> 00:12:15,640 មិនអាក្រក់ទេ។ 93 00:12:17,100 --> 00:12:18,100 មិនអាក្រក់ទេ? 94 00:12:18,400 --> 00:12:19,456 ហេ! គាត់​ធ្វើ​បាប​ខ្ញុំ! 95 00:12:19,480 --> 00:12:20,376 អ្នក​ខុស​! 96 00:12:20,400 --> 00:12:21,056 អ្នក​ខុស​! 97 00:12:21,080 --> 00:12:21,817 អ្នក​ខុស​! 98 00:12:21,841 --> 00:12:22,856 ជនខិលខូច! ជនខិលខូច! 99 00:12:22,880 --> 00:12:23,416 យាយី! គាត់​វាយ​ខ្ញុំ! 100 00:12:23,440 --> 00:12:24,170 អ្នក​ខុស​! 101 00:12:24,240 --> 00:12:25,240 ឈប់​ស្រែក។ 102 00:12:26,880 --> 00:12:28,010 អ្នក​ជា​មនុស្ស​មាន​ក្លិន​ស្អុយ! 103 00:12:28,960 --> 00:12:30,040 អ្នកចាប់ខ្ញុំ។ 104 00:12:32,560 --> 00:12:33,560 អង្គុយចុះ! 105 00:12:34,880 --> 00:12:36,096 តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? 106 00:12:36,120 --> 00:12:37,450 តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? 107 00:12:38,730 --> 00:12:39,396 ឈប់មើល! 108 00:12:39,420 --> 00:12:40,420 អ្នក... 109 00:12:47,220 --> 00:12:49,140 ខ្ញុំមិនបាននិយាយអំពីអ្នកទេ មែនទេ? 110 00:12:50,200 --> 00:12:51,960 ខ្ញុំមានន័យថាអ្នក... 111 00:12:52,460 --> 00:12:53,530 អ្នកនៅតែ... 112 00:12:54,500 --> 00:12:55,780 អ្នកនៅតែសម្លឹងមើល? 113 00:12:56,440 --> 00:12:57,880 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលមកខ្ញុំ? 114 00:12:59,140 --> 00:13:01,870 ស្គាល់ខ្ញុំអត់? ខ្ញុំជាស្តេចបើកបររបស់ Harman ។ 115 00:13:02,100 --> 00:13:03,100 ស្តាប់ 116 00:13:03,360 --> 00:13:04,936 កុំធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកមានបញ្ហា។ 117 00:13:04,960 --> 00:13:05,960 តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 118 00:13:16,240 --> 00:13:17,056 សុំទោសអ្នកបើកបរ! 119 00:13:17,080 --> 00:13:17,810 ឈប់ឡាន! 120 00:13:18,080 --> 00:13:18,736 ខ្ញុំត្រូវប្រើបន្ទប់ទឹក។ 121 00:13:18,760 --> 00:13:19,496 ខ្ញុំចង់ចុះ។ 122 00:13:19,520 --> 00:13:20,520 ខ្ញុំត្រូវ... 123 00:13:28,720 --> 00:13:29,720 ឈប់ឡាន។ 124 00:13:29,880 --> 00:13:31,326 ខ្ញុំមិនអាចទេ។ យើង​មិន​នៅ​កន្លែង​ឈប់​ទេ។ 125 00:13:31,350 --> 00:13:33,410 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យឈប់។ តើអ្នកមិនឮខ្ញុំទេ? 126 00:13:46,370 --> 00:13:48,040 ជួយ! ជួយ! 127 00:13:48,640 --> 00:13:49,560 មានអ្នកណានៅទីនេះទេ? 128 00:13:49,590 --> 00:13:50,686 ជួយ! 129 00:13:50,710 --> 00:13:51,710 ជួយខ្ញុំផង! 130 00:13:54,200 --> 00:13:55,200 ជួយ! 131 00:13:55,520 --> 00:13:56,520 មន្ត្រីជួយផង! 132 00:13:57,280 --> 00:13:59,080 ជួយ! 133 00:13:59,520 --> 00:14:00,780 វានឹងផ្ទុះ។ 134 00:14:03,040 --> 00:14:04,960 ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ 135 00:14:05,380 --> 00:14:06,980 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​គេ​វាយ​ធ្វើ​បាប​បែប​នេះ។ 136 00:14:07,280 --> 00:14:07,937 ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីសោះ 137 00:14:07,961 --> 00:14:09,536 ប៉ុន្តែពួកគេវាយខ្ញុំដូចនេះ។ 138 00:14:09,560 --> 00:14:10,217 យកគាត់ទៅសាកសួរ 139 00:14:10,241 --> 00:14:11,960 មនុស្សទាំងនេះគ្មានច្បាប់! 140 00:14:12,760 --> 00:14:14,360 ពួក​គេ​ជា​ឧក្រិដ្ឋជន​ដ៏​សាហាវ! 141 00:14:33,920 --> 00:14:34,920 Xiao Ting, 142 00:14:36,220 --> 00:14:37,966 ជូនដំណឹងដល់ប៉ូលីសចរាចរណ៍ ដើម្បីបិទទីក្រុងទាំងមូល 143 00:14:37,990 --> 00:14:39,920 ជាពិសេសផ្លូវហាយវេភាគពាយ័ព្យ 144 00:14:40,090 --> 00:14:41,056 ដើម្បីការពារពួកគេពីការរត់គេចខ្លួន។ 145 00:14:41,080 --> 00:14:42,080 បាទ។ 146 00:14:44,720 --> 00:14:45,720 សូល។ 147 00:14:46,480 --> 00:14:48,096 តាមខ្ញុំទៅស្ថានីយ៍ Harman ។ 148 00:14:48,120 --> 00:14:49,120 មិនអីទេ។ 149 00:14:49,160 --> 00:14:50,290 នេះជាសំបុត្ររបស់អ្នក។ 150 00:14:53,880 --> 00:14:55,340 សំបុត្របីទៅ Wujiang ។ 151 00:14:58,120 --> 00:14:58,616 អ្នកនៅទីនេះ។ 152 00:14:58,640 --> 00:14:59,640 សូមអរគុណ។ 153 00:15:05,710 --> 00:15:06,370 បងប្រុសលី។ 154 00:15:06,560 --> 00:15:07,537 គ្រូបង្វឹកលឿនបំផុត។ 155 00:15:07,561 --> 00:15:08,920 ចេញដំណើរក្នុងរយៈពេល 20 នាទី។ 156 00:15:09,320 --> 00:15:10,480 អ្នកដំណើរជាទីគោរព! 157 00:15:10,840 --> 00:15:12,486 ដោយសារតែកាលៈទេសៈពិសេស 158 00:15:12,510 --> 00:15:13,896 រាល់ការចេញដំណើរនៅរសៀលនេះ។ 159 00:15:13,920 --> 00:15:15,516 ត្រូវបានផ្អាករហូតដល់មានការជូនដំណឹងបន្ថែម។ 160 00:15:15,540 --> 00:15:17,000 យើងសុំទោស 161 00:15:17,030 --> 00:15:19,160 សម្រាប់ការរអាក់រអួលណាមួយដែលនេះអាចបណ្តាលឱ្យ។ 162 00:15:20,780 --> 00:15:22,780 បងលី តើយើងគួរធ្វើដូចម្តេច? 163 00:15:26,040 --> 00:15:27,040 វាជាវាសនា។ 164 00:15:28,160 --> 00:15:29,420 មើលទៅដូចជាឋានសួគ៌ 165 00:15:29,750 --> 00:15:31,150 មិនចង់ឱ្យយើងចាកចេញទេ។ 166 00:15:39,400 --> 00:15:40,076 សុំទោស! 167 00:15:40,100 --> 00:15:41,716 តើស្ថានីយ៍ផ្អាកប្រតិបត្តិការនៅពេលណា? 168 00:15:41,740 --> 00:15:42,740 ដប់នាទីមុន។ 169 00:15:42,880 --> 00:15:43,880 សូមអរគុណ។ 170 00:15:53,880 --> 00:15:54,400 ជំរាបសួរ។ 171 00:15:54,600 --> 00:15:55,240 ប្រធានក្រុម 172 00:15:55,360 --> 00:15:56,816 យើងបានរកឃើញសាកសពរបស់មន្រ្តី Bowen 173 00:15:56,840 --> 00:15:58,300 ក្នុង​ផ្លូវ​លំ​ក្បែរ​កន្លែង​កើតហេតុ ។ 174 00:16:29,760 --> 00:16:30,320 ប្រធានក្រុម 175 00:16:30,400 --> 00:16:32,530 យើងបានរកឃើញវានៅក្នុងដៃរបស់មន្រ្តី Bowen ។ 176 00:16:49,920 --> 00:16:51,320 កាសែតនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ 177 00:16:51,520 --> 00:16:55,200 គឺ Yutuo Evening News ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០១។ 178 00:16:55,280 --> 00:16:57,320 វាត្រូវនឹងមួយ។ 179 00:16:57,560 --> 00:16:58,560 នៅក្នុងដៃរបស់ Bowen ។ 180 00:17:00,440 --> 00:17:01,920 ពីប៉ូលីស Yutuo, 181 00:17:02,120 --> 00:17:03,320 យើងបានទទួលព័ត៌មាននោះ។ 182 00:17:03,600 --> 00:17:04,920 ថ្ងៃទី ២៧ ខែកុម្ភៈ គ. 183 00:17:05,160 --> 00:17:07,560 មាន​ការ​ប្លន់​ធនាគារ​ផង​ដែរ។ នៅទីក្រុង Yutuo។ 184 00:17:07,640 --> 00:17:09,599 ម៉ូឌុលដំណើរការ 185 00:17:09,839 --> 00:17:11,176 ភាគច្រើនគឺស្របជាមួយរបស់យើង។ 186 00:17:11,200 --> 00:17:12,696 ខ្ញុំអាចសន្និដ្ឋានថាក្រុមទាំងពីរនេះ។ 187 00:17:12,720 --> 00:17:13,776 គឺជាជនល្មើសដូចគ្នា។ 188 00:17:13,800 --> 00:17:15,456 ក្រោយ​ពី​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ល្មើស​នៅ​ក្រុង​យូធូ។ 189 00:17:15,480 --> 00:17:16,856 ពួកគេបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងហាម៉ានរបស់យើង។ 190 00:17:16,880 --> 00:17:18,339 ដើម្បីបន្តឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេ។ 191 00:17:20,480 --> 00:17:22,079 នៅវេលាម៉ោង៧ព្រឹក ថ្ងៃទី២៨ ខែកុម្ភៈ... 192 00:17:22,760 --> 00:17:24,416 ពួកគេបានប្លន់ 193 00:17:24,440 --> 00:17:25,536 ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ Harman ។ 194 00:17:25,560 --> 00:17:27,290 ការគាំទ្រលឿនបំផុតរបស់យើងនៅពេលនោះ។ 195 00:17:27,319 --> 00:17:29,016 បានមកពីភាគឦសាន 196 00:17:29,040 --> 00:17:30,200 និងភាគអាគ្នេយ៍។ 197 00:17:30,520 --> 00:17:31,520 នៅតាមផ្លូវ, 198 00:17:31,960 --> 00:17:34,220 យើង​មិន​បាន​រក​ឃើញ​រថយន្ត​គួរ​ឱ្យ​សង្ស័យ​ណា​មួយ​ទេ។ 199 00:17:34,280 --> 00:17:36,616 ក្រោយ​ការ​ប្លន់ បើចោរចង់រត់គេច 200 00:17:36,640 --> 00:17:39,000 ពួកគេគ្រាន់តែអាចចាកចេញបាន។ 201 00:17:39,240 --> 00:17:40,896 ទីក្រុងខាងជើង និងប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ West City ។ 202 00:17:40,920 --> 00:17:42,216 ប៉ុន្តែយើងបានបិទ 203 00:17:42,240 --> 00:17:43,496 ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យទាំងពីរនេះ។ ភ្លាមៗ។ 204 00:17:43,520 --> 00:17:44,650 ដូច្នេះខ្ញុំអាចសន្និដ្ឋានបាន។ 205 00:17:45,960 --> 00:17:46,960 ថាមនុស្សទាំងនេះ 206 00:17:47,000 --> 00:17:48,600 គួរតែនៅក្នុងទីក្រុងនេះ។ 207 00:18:05,760 --> 00:18:06,737 ឥឡូវនេះ យើងត្រូវឆ្លងកាត់សេចក្តីយោង 208 00:18:06,761 --> 00:18:08,840 ព័ត៌មានអំពីរថយន្តពីទីក្រុង Yutuo 209 00:18:09,560 --> 00:18:12,400 ជាមួយនឹងព័ត៌មានសំបុត្រអ្នកដំណើរ 210 00:18:12,560 --> 00:18:14,160 ពីស្ថានីយ៍ឡានក្រុង Harman ។ 211 00:18:14,640 --> 00:18:15,337 ការត្រួតស៊ីគ្នា។ 212 00:18:15,361 --> 00:18:16,960 ទំនងជាចោរ។ 213 00:18:19,720 --> 00:18:20,720 Xiao Ting 214 00:18:21,060 --> 00:18:21,857 រកវិធីមួយ។ 215 00:18:21,881 --> 00:18:23,880 ដើម្បីគូររូបរបស់ចោរ។ 216 00:18:23,980 --> 00:18:24,980 បាទ។ 217 00:18:27,510 --> 00:18:27,990 សូល 218 00:18:28,520 --> 00:18:29,616 មានជនក្បត់ដែលយើងចាប់បាន។ 219 00:18:29,640 --> 00:18:30,840 បានសារភាពអ្វី? 220 00:18:31,000 --> 00:18:31,897 បាទ គាត់​បាន​សារភាព​គ្រប់​យ៉ាង។ 221 00:18:31,921 --> 00:18:33,246 គាត់​អត់​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ចោរ​ទាំង​នោះ​ទេ... 222 00:18:33,270 --> 00:18:35,070 គាត់គ្រាន់តែជាជនរងគ្រោះប៉ុណ្ណោះ។ 223 00:18:35,800 --> 00:18:36,720 ឱ្យគាត់ទៅ។ 224 00:18:36,800 --> 00:18:37,240 មិនអីទេ។ 225 00:18:37,440 --> 00:18:38,440 តោះទៅ។ 226 00:18:43,640 --> 00:18:45,500 ចាប់តាំងពីអ្នកបានមកទីក្រុង Harman, 227 00:18:48,130 --> 00:18:49,960 ខ្ញុំនឹងលេងជាមួយអ្នក។ 228 00:19:10,360 --> 00:19:11,360 លៀង។ 229 00:19:12,160 --> 00:19:12,917 យកលុយ 230 00:19:12,941 --> 00:19:14,800 សម្រាប់សំណងគ្រួសាររបស់ Chen ។ 231 00:19:14,940 --> 00:19:16,000 ប្រសិនបើវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ 232 00:19:16,040 --> 00:19:17,256 ខ្ញុំនឹងគិតវិធីផ្សេង។ 233 00:19:17,280 --> 00:19:18,280 បង 234 00:19:18,520 --> 00:19:19,520 ខ្ញុំគិតថា 235 00:19:19,630 --> 00:19:22,430 ដោយសារស្ថានសួគ៌ចង់ឱ្យយើងស្នាក់នៅ 236 00:19:22,840 --> 00:19:25,160 យើងគួរតែដកការងារផ្សេង។ 237 00:19:27,000 --> 00:19:28,560 យើងបានណែនាំពួកគេ។ 238 00:19:29,440 --> 00:19:30,440 វាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ 239 00:19:30,920 --> 00:19:32,320 ដើម្បីប្លន់ម្តងទៀតឥឡូវនេះ។ 240 00:19:32,860 --> 00:19:34,346 ខ្ញុំគិតថាផ្លូវទាំងអស់ចេញពីទីក្រុង 241 00:19:34,370 --> 00:19:36,066 ត្រូវបានរារាំងដោយប៉ូលីស។ 242 00:19:36,090 --> 00:19:37,410 តោះ​ទៅ​រក​យ៉ាន​សិន 243 00:19:38,160 --> 00:19:40,290 ហើយ​សុំ​ឲ្យ​គាត់​រក​កន្លែង​ដាក់​ឲ្យ​យើង។ 244 00:19:40,640 --> 00:19:42,300 តើ Yan ចេញពីគុកនៅពេលណា? 245 00:19:42,640 --> 00:19:44,040 គាត់ត្រូវបានដោះលែងមុននេះ។ 246 00:19:44,760 --> 00:19:45,760 ខ្ញុំបានលឺ 247 00:19:45,800 --> 00:19:47,080 គាត់បានបើកក្លឹបរាត្រីមួយ។ 248 00:19:47,320 --> 00:19:49,120 ប៉ុន្តែតើយើងអាចទុកចិត្តនរណាម្នាក់ 249 00:19:50,190 --> 00:19:53,120 ដែលយើងមិនបានទាក់ទង 5 ឬ 6 ឆ្នាំ បងប្រុស Li? 250 00:20:35,130 --> 00:20:37,090 ណែនាំ Huang Su! 251 00:20:39,950 --> 00:20:41,030 តោះ ហួសចិត្ត! 252 00:20:41,800 --> 00:20:43,160 មកទាំងអស់គ្នា។ 253 00:20:48,860 --> 00:20:50,280 ទាំងអស់គ្នា រំជួលចិត្ត! 254 00:21:01,040 --> 00:21:01,520 បងអើយ 255 00:21:01,760 --> 00:21:02,620 វាជាប្រពន្ធរបស់អ្នក។ 256 00:21:02,750 --> 00:21:04,080 តើយើងគួរហៅនាងមកទេ? 257 00:21:10,240 --> 00:21:11,320 លោកស្រី Huang ។ 258 00:21:11,840 --> 00:21:13,456 ចៅហ្វាយរបស់យើងគឺលោក ខេម។ 259 00:21:13,480 --> 00:21:15,740 ចង់អញ្ជើញអ្នកមកពិសា។ 260 00:21:16,040 --> 00:21:17,276 ប្រាប់លោកខេម 261 00:21:17,300 --> 00:21:18,376 ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ទេ​ថ្ងៃ​នេះ​។ 262 00:21:18,400 --> 00:21:19,416 ខ្ញុំនឹងផឹកជាមួយគាត់មួយថ្ងៃទៀត។ 263 00:21:19,440 --> 00:21:20,416 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាកចេញ? 264 00:21:20,440 --> 00:21:21,257 ចៅហ្វាយរបស់យើងបាននិយាយ 265 00:21:21,281 --> 00:21:23,080 អ្នកត្រូវផឹកជាមួយគាត់នៅយប់នេះ។ 266 00:21:25,720 --> 00:21:26,720 វិធីនេះសូម។ 267 00:21:31,990 --> 00:21:32,990 ថៅកែ Karm ។ 268 00:21:33,360 --> 00:21:34,676 នេះ​ជា​នំ​បញ្ចុក​ជូន​អ្នក។ 269 00:21:34,700 --> 00:21:35,956 ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ទេ​ថ្ងៃ​នេះ​។ 270 00:21:35,980 --> 00:21:38,380 ខ្ញុំ​នឹង​ផឹក​ឱ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​ជាមួយ​អ្នក​ពេល​មួយ​ទៀត។ 271 00:21:41,570 --> 00:21:43,130 កញ្ញា Huang ។ 272 00:21:43,960 --> 00:21:45,160 សូមអនុគ្រោះដល់ខ្ញុំ។ 273 00:21:45,710 --> 00:21:46,970 អង្គុយជាមួយខ្ញុំមួយរយៈ។ 274 00:22:03,960 --> 00:22:04,960 ហួង ស៊ូ។ 275 00:22:06,560 --> 00:22:08,560 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វីនៅថ្ងៃនេះ? 276 00:22:08,620 --> 00:22:09,620 លែងខ្ញុំទៅ! 277 00:22:12,000 --> 00:22:13,000 ហួង ស៊ូ។ 278 00:22:13,140 --> 00:22:15,100 អ្នកគ្រាន់តែជាអ្នកចម្រៀងសម្រាប់ជួល។ 279 00:22:15,200 --> 00:22:16,400 កុំ​ប្រព្រឹត្ត​លើស​គេ។ 280 00:22:17,270 --> 00:22:18,430 កុំរុញវា។ 281 00:22:27,280 --> 00:22:28,480 នោះ​ជា​ការ​ខាំ​មួយ​ចំនួន។ 282 00:22:28,580 --> 00:22:30,040 ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 283 00:22:32,710 --> 00:22:33,710 អង្គុយចុះ! 284 00:22:41,120 --> 00:22:42,120 ថៅកែ Karm ។ 285 00:22:43,160 --> 00:22:44,640 ខ្ញុំអាចផឹកជាមួយអ្នក 286 00:22:45,320 --> 00:22:46,650 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនលក់ខ្លួនឯងទេ។ 287 00:22:48,000 --> 00:22:49,460 អញ្ចឹងតើអ្នកលក់អ្វី? 288 00:22:51,360 --> 00:22:53,000 តើវាមិនមែនអំពីលុយទេឬ? 289 00:22:54,920 --> 00:22:55,817 តើនេះគ្រប់គ្រាន់ទេ? 290 00:22:55,841 --> 00:22:59,160 តើនេះគ្រប់គ្រាន់ទេ? 291 00:23:21,340 --> 00:23:22,836 សម្លាប់គាត់! 292 00:23:22,860 --> 00:23:23,900 ឈប់! 293 00:23:24,240 --> 00:23:26,210 អ្នកណាហ៊ានបង្កើតបញ្ហានៅទីនេះ? 294 00:23:28,160 --> 00:23:29,360 Boss Karm - គឺអ្នក។ 295 00:23:30,080 --> 00:23:32,160 ទាំងនេះគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំពីចម្ងាយ។ 296 00:23:32,700 --> 00:23:33,896 យើងទាំងអស់គ្នាស្គាល់គ្នា។ 297 00:23:33,920 --> 00:23:35,886 អ្នកគ្រាន់តែចង់ផឹកជាមួយ Su មែនទេ? 298 00:23:35,910 --> 00:23:36,910 មួយថ្ងៃទៀត... 299 00:23:36,960 --> 00:23:37,996 ការព្យាបាលរបស់ខ្ញុំ។ 300 00:23:38,020 --> 00:23:39,336 ខ្ញុំនឹងអញ្ជើញបងប្រុស Li និង Su 301 00:23:39,360 --> 00:23:41,176 ហើយយើងនឹងផឹកជាមួយគ្នា។ 302 00:23:41,200 --> 00:23:42,200 សម្រាប់ថ្ងៃនេះ 303 00:23:42,240 --> 00:23:43,076 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ 304 00:23:43,100 --> 00:23:44,100 សុំទោសអ្នក។ 305 00:23:44,290 --> 00:23:45,290 សុំទោស? 306 00:23:49,270 --> 00:23:50,986 ប្រសិនបើការសុំទោសដំណើរការ 307 00:23:51,010 --> 00:23:52,610 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការកាំភ្លើង? 308 00:23:55,560 --> 00:23:56,856 យ៉ាន គាំទ្រគាត់ទេ? 309 00:23:56,880 --> 00:23:57,936 ប្រសិនបើអ្នកធ្វើ, 310 00:23:57,960 --> 00:24:00,220 អ្នកអាចភ្លេចអំពីការរត់កន្លែងនេះ។ 311 00:24:10,360 --> 00:24:11,360 ថៅកែ Karm ។ 312 00:24:12,280 --> 00:24:13,280 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ 313 00:24:13,440 --> 00:24:14,440 ដើម្បីសុំទោស។ 314 00:24:15,080 --> 00:24:15,996 ខ្ញុំនឹងចុះ 315 00:24:16,020 --> 00:24:17,020 ដបនេះ។ 316 00:24:24,890 --> 00:24:26,530 តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា? 317 00:24:26,600 --> 00:24:27,960 ផឹកមួយចប់ហើយ? 318 00:24:42,030 --> 00:24:42,897 វាក្លែងក្លាយ។ 319 00:24:42,921 --> 00:24:43,960 ស្រាលជាងមុន។ 320 00:24:47,430 --> 00:24:48,430 តើខ្ញុំបានបំភ័យអ្នកទេ? 321 00:24:48,600 --> 00:24:49,800 វាគ្រាន់តែជាស្រាលជាង។ 322 00:24:52,510 --> 00:24:53,510 នេះគឺខ្វិន។ 323 00:24:53,860 --> 00:24:54,860 ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ 324 00:25:04,470 --> 00:25:05,590 ខ្ញុំមានកាំភ្លើងពិត។ 325 00:25:06,040 --> 00:25:07,040 សាកល្បង។ 326 00:25:08,840 --> 00:25:09,840 កាំភ្លើងពិត? 327 00:25:10,680 --> 00:25:11,680 ទៅទៀត។ 328 00:25:11,720 --> 00:25:12,720 បាញ់ខ្ញុំ។ 329 00:25:13,360 --> 00:25:14,360 បាញ់ខ្ញុំ! 330 00:25:15,080 --> 00:25:15,800 សម្លាប់ខ្ញុំ! 331 00:25:15,920 --> 00:25:16,920 បងលី! 332 00:25:17,710 --> 00:25:18,516 សូមអនុគ្រោះដល់ខ្ញុំ។ 333 00:25:18,540 --> 00:25:19,540 សូមអនុគ្រោះដល់ខ្ញុំ។ 334 00:25:20,120 --> 00:25:20,696 សូម។ 335 00:25:20,720 --> 00:25:21,536 តោះកុំយកវាទៅឆ្ងាយពេក។ 336 00:25:21,560 --> 00:25:22,056 មិនអីទេ? 337 00:25:22,080 --> 00:25:22,640 នៅទីនេះ។ 338 00:25:22,670 --> 00:25:23,670 ត្រូវហើយ។ 339 00:25:25,160 --> 00:25:26,160 យ៉ាន 340 00:25:27,050 --> 00:25:28,856 ខ្ញុំ​នឹង​ទុក​វា​ចោល​លើក​នេះ​សម្រាប់​ជា​ប្រយោជន៍​របស់​អ្នក។ 341 00:25:28,880 --> 00:25:29,970 ប្រហែលជាទុក 342 00:25:30,000 --> 00:25:31,840 កន្លែងនេះ classier ។ 343 00:25:32,040 --> 00:25:32,937 កុំ​ទុក​ឲ្យ​មាន​ស្នាម​សង្វារ​ណា​មួយ​ឡើយ។ 344 00:25:32,961 --> 00:25:34,000 ដើរចូល។ 345 00:25:44,910 --> 00:25:45,910 ហួង ស៊ូ។ 346 00:25:46,220 --> 00:25:47,220 ចាំខ្ញុំ។ 347 00:25:47,640 --> 00:25:49,320 មិនយូរមិនឆាប់ អ្នកជារបស់ខ្ញុំ។ 348 00:25:52,390 --> 00:25:54,070 ខ្ញុំនឹងដេកជាមួយអ្នក។ 349 00:25:54,380 --> 00:25:55,380 តោះទៅ។ 350 00:26:05,040 --> 00:26:06,040 តាន់ លី។ 351 00:26:06,640 --> 00:26:09,100 យ៉ាន ខំប្រឹងធ្វើការ ដើម្បីរក្សាកន្លែងនេះបន្ត។ 352 00:26:10,760 --> 00:26:12,290 កុំបង្កបញ្ហាដល់គាត់។ 353 00:26:25,210 --> 00:26:25,810 ខ្យល់ខាងកើត។ 354 00:26:25,880 --> 00:26:26,556 ខ្ញុំឈ្នះ! 355 00:26:26,580 --> 00:26:28,720 អ្នកឈ្នះម្តងទៀត។ 356 00:26:28,960 --> 00:26:30,020 នេះជាលុយរបស់អ្នក។ 357 00:26:30,200 --> 00:26:31,200 លោកស្រី Huang ។ 358 00:26:31,480 --> 00:26:32,480 ទឹកឃ្មុំ? 359 00:26:44,990 --> 00:26:45,990 ទឹកឃ្មុំ។ 360 00:26:47,120 --> 00:26:48,850 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រលប់មកវិញលឿនម្លេះ? 361 00:26:49,740 --> 00:26:50,870 តើកុមារកំពុងដេកទេ? 362 00:26:51,270 --> 00:26:51,830 បាទ។ 363 00:26:52,160 --> 00:26:53,160 មួយរយៈមុន។ 364 00:26:56,960 --> 00:26:57,960 គាត់ត្រឡប់មកវិញហើយ។ 365 00:26:59,520 --> 00:27:00,650 ចេញទៅក្រៅពីរបីថ្ងៃ។ 366 00:27:01,560 --> 00:27:02,560 ស៊ូ 367 00:27:02,680 --> 00:27:03,840 នេះក៏ជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំដែរ។ 368 00:27:04,010 --> 00:27:05,010 តើអ្នកមិនគិតទេ។ 369 00:27:05,440 --> 00:27:06,440 នោះច្រើនបន្តិច? 370 00:27:22,000 --> 00:27:23,000 វង្វេង។ 371 00:27:24,640 --> 00:27:25,640 មិនអីទេ។ 372 00:27:26,370 --> 00:27:27,370 មិនអីទេ។ 373 00:28:10,680 --> 00:28:13,600 បងលី ផ្លូវចេញត្រូវបិទជិត 374 00:28:14,460 --> 00:28:16,006 ប៉ុន្តែមានផ្លូវតូចមួយចេញពីផ្លូវហាយវេ។ 375 00:28:16,030 --> 00:28:17,030 យើងអាចសាកល្បងបាន។ 376 00:28:20,950 --> 00:28:21,480 ប្រធានក្រុម។ 377 00:28:21,650 --> 00:28:23,016 គំនូរព្រាងទាំងនេះត្រូវបានគូរ 378 00:28:23,040 --> 00:28:24,840 ផ្អែកលើការពិពណ៌នារបស់សាក្សី។ 379 00:28:26,810 --> 00:28:27,810 បញ្ជូនពួកគេចេញ។ 380 00:28:28,120 --> 00:28:29,320 ដាក់ពង្រាយគ្រប់អង្គភាព... 381 00:28:29,480 --> 00:28:31,280 Comb Harman City យ៉ាងហ្មត់ចត់។ 382 00:28:31,760 --> 00:28:32,760 បាទ។ 383 00:28:42,480 --> 00:28:44,210 តោះមើលថាតើអ្នកអាចរស់នៅបានយូរប៉ុណ្ណា។ 384 00:28:46,480 --> 00:28:47,480 បងប្រុស។ 385 00:28:47,600 --> 00:28:49,160 ខ្ញុំបានពិនិត្យគាត់ចេញ។ 386 00:28:49,400 --> 00:28:50,287 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Karm ។ 387 00:28:50,311 --> 00:28:51,970 គាត់ជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យ។ 388 00:28:52,080 --> 00:28:53,200 មុនពេលយើងចាកចេញ, 389 00:28:53,600 --> 00:28:55,230 តើយើងត្រូវកម្ចាត់គាត់ទេ? 390 00:29:07,080 --> 00:29:08,080 សួស្តី? 391 00:29:09,080 --> 00:29:10,280 មានអ្នកណានៅទីនោះទេ? 392 00:29:12,420 --> 00:29:13,420 ខ្ញុំគឺ An Bu'en។ 393 00:29:14,520 --> 00:29:16,080 យ៉ានបានណែនាំខ្ញុំ។ 394 00:29:17,680 --> 00:29:20,960 គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកត្រូវការអ្នកបើកបរដែលមានសមត្ថភាព។ 395 00:29:25,160 --> 00:29:26,160 បងប្អូន។ 396 00:29:33,360 --> 00:29:34,420 ខ្ញុំបានបត់ខុស។ 397 00:29:41,820 --> 00:29:44,020 ដូច្នេះអ្នកគឺជា "រឿងព្រេងនៃការបើកបររបស់ Harman"? 398 00:29:45,360 --> 00:29:46,840 នោះជាការបំផ្លើសបន្តិច។ 399 00:30:10,160 --> 00:30:11,240 យកលុយនេះ។ 400 00:30:12,320 --> 00:30:13,320 ទុក​ឱ្យ​កន្លង​មក 401 00:30:13,440 --> 00:30:14,720 ហួសពេល។ 402 00:30:15,560 --> 00:30:16,280 អស្ចារ្យ។ 403 00:30:16,440 --> 00:30:17,097 ឥឡូវនេះយើងមានរាងការ៉េ។ 404 00:30:17,121 --> 00:30:18,160 យើងសូម្បីតែ។ 405 00:30:19,160 --> 00:30:21,280 អ្នកមានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ទេពកោសល្យ។ 406 00:30:21,390 --> 00:30:22,390 ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។ 407 00:30:22,640 --> 00:30:24,800 អ្នកបានជ្រើសរើសបុរសត្រឹមត្រូវ។ 408 00:30:25,260 --> 00:30:26,340 មានឆន្ទៈក្នុងការធ្វើ 409 00:30:26,680 --> 00:30:27,810 អ្វីមួយខុសច្បាប់? 410 00:30:29,480 --> 00:30:30,920 ខ្ញុំពូកែខាងនោះ។ 411 00:30:31,740 --> 00:30:32,417 ខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ។ 412 00:30:32,441 --> 00:30:33,756 តាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង។ 413 00:30:33,780 --> 00:30:35,500 ចោរលួចតូច, 414 00:30:35,600 --> 00:30:37,240 រញ៉េរញ៉ៃជាមួយស្រីស្អាត... 415 00:30:37,640 --> 00:30:38,970 គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចដោះស្រាយបានទេ។ 416 00:30:39,040 --> 00:30:39,570 បងប្រុស។ 417 00:30:39,800 --> 00:30:40,520 បងប្រុស។ 418 00:30:40,680 --> 00:30:41,696 អ្នកណាដែលអ្នកក្រឡេកមើល 419 00:30:41,720 --> 00:30:42,720 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ។ 420 00:30:42,790 --> 00:30:44,070 ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវាសម្រាប់អ្នក។ 421 00:30:44,130 --> 00:30:45,990 ខ្ញុំសន្យាថាអ្នកនឹងបាញ់ដំបូង។ 422 00:30:47,240 --> 00:30:48,360 យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 423 00:30:51,080 --> 00:30:51,610 បងប្រុស។ 424 00:30:51,660 --> 00:30:52,920 ឬ… ប្រហែលជាអ្នកទៅមុន? 425 00:30:53,890 --> 00:30:54,890 អ្នកទៅមុន។ 426 00:30:56,720 --> 00:30:57,380 បងប្រុសលី។ 427 00:30:57,560 --> 00:30:58,560 បុរសម្នាក់នេះ។ 428 00:30:58,880 --> 00:30:59,880 មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។ 429 00:31:07,200 --> 00:31:12,240 [បន្ទប់ទឹក] 430 00:31:13,320 --> 00:31:14,320 បងប្រុស Mu. 431 00:31:15,080 --> 00:31:16,136 តើយើងអាចធ្វើបានប៉ុន្មាន 432 00:31:16,160 --> 00:31:17,200 ពីការងារនេះ? 433 00:31:19,440 --> 00:31:21,040 ច្រើន - លុយច្រើនជាង 434 00:31:21,560 --> 00:31:24,200 អ្នកអាចចំណាយពេលពេញមួយជីវិត។ 435 00:31:24,960 --> 00:31:25,960 ប៉ុណ្ណឹង? 436 00:31:26,120 --> 00:31:27,320 ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកមាន! 437 00:31:27,680 --> 00:31:29,810 ខ្ញុំគួរតែសហការជាមួយអ្នកឱ្យបានឆាប់។ 438 00:31:31,650 --> 00:31:32,800 ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅទីនេះ? 439 00:31:34,040 --> 00:31:35,040 សម្លាប់។ 440 00:31:41,320 --> 00:31:42,320 បងប្រុស Mu. 441 00:31:42,680 --> 00:31:43,040 គី 442 00:31:43,560 --> 00:31:44,560 សម្លាប់? 443 00:31:44,920 --> 00:31:46,120 ខ្ញុំមិនដែលធ្វើអញ្ចឹងទេ។ 444 00:31:47,200 --> 00:31:47,920 ក្រៅពីនេះ 445 00:31:48,000 --> 00:31:49,000 កន្លែងនេះ។ 446 00:31:49,080 --> 00:31:50,680 មិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការសម្លាប់។ 447 00:31:51,520 --> 00:31:52,120 ចូរយើងស្វែងរក 448 00:31:52,480 --> 00:31:53,760 កន្លែងស្ងាត់ 449 00:31:54,200 --> 00:31:55,200 មុនពេលយើងធ្វើវា។ 450 00:31:56,800 --> 00:31:58,660 អ្នក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​? 451 00:31:59,520 --> 00:32:01,280 អ្នកដឹងថាយើងជានរណា។ 452 00:32:02,280 --> 00:32:03,680 ប្រសិនបើអ្នកចង់រកលុយ, 453 00:32:03,940 --> 00:32:05,496 អ្នកត្រូវតែទទួលបានទំនុកចិត្តរបស់យើង។ 454 00:32:05,520 --> 00:32:06,520 មែនទេ? 455 00:32:06,730 --> 00:32:07,730 បងប្រុស Mu. 456 00:32:07,760 --> 00:32:09,360 អ្នកគឺជាឪពុករបស់ខ្ញុំចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ 457 00:32:10,040 --> 00:32:11,970 ខ្ញុំប្រហែលជាមិនមានបទពិសោធន៍សម្លាប់ទេ 458 00:32:12,480 --> 00:32:13,810 ប៉ុន្តែខ្ញុំបិទមាត់។ 459 00:32:13,840 --> 00:32:15,320 ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់ទេ។ 460 00:32:23,960 --> 00:32:24,960 ប៉ា។ 461 00:32:30,480 --> 00:32:31,480 កូនប្រុស។ 462 00:32:32,520 --> 00:32:34,380 បើ​គ្មាន​ចិត្ត​សម្លាប់ 463 00:32:34,560 --> 00:32:36,256 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកនៅទីនេះ។ 464 00:32:36,280 --> 00:32:37,296 ហេ! 465 00:32:37,320 --> 00:32:38,520 កុំ 466 00:32:39,320 --> 00:32:40,320 ប៉ា។ 467 00:32:40,440 --> 00:32:42,040 សូម្បីតែខ្លាក៏ទុកកូនរបស់វាដែរ។ 468 00:32:42,440 --> 00:32:43,440 ខ្ញុំនឹងទៅ។ 469 00:32:43,520 --> 00:32:44,800 ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នកមិនអីទេ? 470 00:32:48,040 --> 00:32:49,100 ហៅខ្ញុំម្តងទៀត។ 471 00:32:51,000 --> 00:32:51,480 ប៉ា។ 472 00:32:51,960 --> 00:32:52,960 ល្អ 473 00:33:49,760 --> 00:33:50,760 តើវាជានរណា? 474 00:33:55,920 --> 00:33:56,920 តើអ្នកជានរណា? 475 00:33:57,370 --> 00:33:58,770 ខ្ញុំបានមកកន្លែងខុស។ 476 00:34:03,600 --> 00:34:04,976 នរណាម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់! 477 00:34:05,000 --> 00:34:06,206 ហៅឡានពេទ្យ! 478 00:34:06,230 --> 00:34:07,230 ហៅ​មក... 479 00:34:15,750 --> 00:34:16,750 សម្លាប់គាត់។ 480 00:34:17,179 --> 00:34:18,699 បង មូ ខ្ញុំ… 481 00:34:19,120 --> 00:34:20,256 សម្លាប់គាត់! 482 00:34:20,280 --> 00:34:21,320 លេខទេ។ 483 00:35:22,960 --> 00:35:23,960 បងប្រុសលី។ 484 00:35:31,440 --> 00:35:32,440 ម. 485 00:35:32,720 --> 00:35:34,380 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវាយគាត់បែបនេះ? 486 00:35:35,840 --> 00:35:36,720 សត្វតិរច្ឆាននេះ។ 487 00:35:36,840 --> 00:35:38,440 គឺជាមនុស្សកំសាក។ 488 00:35:38,930 --> 00:35:40,890 គាត់ក៏មិនអាចសម្លាប់បានដែរ។ 489 00:35:41,520 --> 00:35:43,160 គាត់គ្មានប្រយោជន៍អ្វីទាំងអស់។ 490 00:35:43,760 --> 00:35:44,760 គ្រាន់តែសម្លាប់គាត់។ 491 00:35:45,170 --> 00:35:46,070 សម្លាប់គាត់? 492 00:35:46,100 --> 00:35:47,580 តើអ្នកចង់បានបញ្ហាបន្ថែមទៀតទេ? 493 00:35:50,040 --> 00:35:51,440 ព្យាបាលរបួសរបស់គាត់។ 494 00:36:12,340 --> 00:36:13,340 បងប្រុស។ 495 00:36:13,600 --> 00:36:15,040 គាត់គ្រាន់តែជាបន្ទុកប៉ុណ្ណោះ។ 496 00:36:15,090 --> 00:36:16,330 យើងត្រូវតែសម្លាប់គាត់។ 497 00:36:21,580 --> 00:36:22,580 ម. 498 00:36:24,280 --> 00:36:25,496 យើងទាំងអស់គ្នាមានឈាម 499 00:36:25,520 --> 00:36:27,120 នៅលើដៃរបស់យើង។ 500 00:36:27,440 --> 00:36:29,320 យើងម្នាក់ៗអាចស្លាប់នៅពេលណាក៏បាន។ 501 00:36:29,400 --> 00:36:31,076 ចាប់តាំងពីអ្នកជ្រើសរើសធ្វើតាមខ្ញុំ 502 00:36:31,100 --> 00:36:32,500 អ្នកត្រូវតែស្តាប់បង្គាប់ខ្ញុំ។ 503 00:36:32,730 --> 00:36:34,450 នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំរក្សាអ្នកឱ្យនៅរស់។ 504 00:36:36,560 --> 00:36:38,120 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើឱ្យ An Bu'en ឈឺចាប់? 505 00:36:38,520 --> 00:36:40,240 ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីខ្ញុំ? 506 00:36:42,110 --> 00:36:43,110 បងប្រុស។ 507 00:36:43,680 --> 00:36:44,760 ខ្ញុំខុសហើយ។ 508 00:36:51,080 --> 00:36:52,080 កាពីទែន ម៉ា។ 509 00:36:52,480 --> 00:36:53,017 តើមានអ្វីកើតឡើង? 510 00:36:53,041 --> 00:36:54,296 ជនរងគ្រោះស្លាប់ដោយសារ 511 00:36:54,320 --> 00:36:55,137 ស្នាមរបួសត្រង់ពោះ, 512 00:36:55,161 --> 00:36:56,420 បាត់បង់ឈាមច្រើនពេក។ 513 00:36:56,450 --> 00:36:57,297 ទាំងស្រីម៉ាស្សា 514 00:36:57,321 --> 00:36:58,436 មានវត្តមានពេញមួយពេល។ 515 00:36:58,460 --> 00:36:59,540 នេះ​បើ​តាម​ពួក​គេ។ 516 00:37:00,260 --> 00:37:01,590 ឃាតករ​គឺ​ជា​បុរស​ពីរ​នាក់​។ 517 00:37:02,160 --> 00:37:03,490 ម្នាក់មានសក់ពណ៌ទង់ដែងខ្លី 518 00:37:03,750 --> 00:37:04,810 និងមុខមានស្នាម។ 519 00:37:05,130 --> 00:37:06,170 ផ្សេងទៀត។ 520 00:37:06,350 --> 00:37:08,150 មានមុខចង្អុលដូចស្វា 521 00:37:08,560 --> 00:37:09,560 និងភ្នែកផ្លាស់ប្តូរ។ 522 00:37:15,350 --> 00:37:15,776 ជំរាបសួរ។ 523 00:37:15,800 --> 00:37:16,800 តើនេះជាបុរសទេ? 524 00:37:17,320 --> 00:37:18,320 នោះហើយជាគាត់! 525 00:37:20,710 --> 00:37:22,056 បងប្រុស លី បានផ្តល់វាឱ្យអ្នក។ 526 00:37:22,080 --> 00:37:23,320 ស្នាក់នៅទីនេះហើយព្យាបាល។ 527 00:37:26,280 --> 00:37:27,610 អរគុណបងប្រុស ហាន។ 528 00:37:29,250 --> 00:37:30,450 កំសាក។ 529 00:37:37,120 --> 00:37:40,440 គ្រាន់តែស្នាក់នៅទីនេះ។ 530 00:37:50,810 --> 00:37:51,617 ផ្អែក​តាម​តម្រុយ​។ 531 00:37:51,641 --> 00:37:53,136 យើងបានបង្កើតប្រវត្តិរូប របស់ជនសង្ស័យទី២ 532 00:37:53,160 --> 00:37:54,420 នៅក្នុងសំណុំរឿងឃាតកម្មរបស់លោក Karm ។ 533 00:37:54,450 --> 00:37:55,227 ការស៊ើបអង្កេតរបស់យើងបានបង្ហាញ 534 00:37:55,251 --> 00:37:57,050 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ An Bu'en 535 00:37:57,200 --> 00:37:58,386 ក្នុងស្រុក Harman City 536 00:37:58,410 --> 00:38:00,376 ហើយបច្ចុប្បន្នជាអ្នកបើកតាក់ស៊ីគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ 537 00:38:00,400 --> 00:38:01,257 ចៃដន្យ 538 00:38:01,281 --> 00:38:02,286 នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៣០​. 539 00:38:02,310 --> 00:38:04,510 នៅថ្ងៃដដែលជាមួយការប្លន់ធនាគារ Harman, 540 00:38:04,960 --> 00:38:06,216 គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់នៅលើឡានក្រុង 541 00:38:06,240 --> 00:38:07,097 ដែលត្រូវបានចោរប្លន់ 542 00:38:07,121 --> 00:38:08,780 ហើយបានដាក់គ្រាប់បែកផ្សែង។ 543 00:38:08,880 --> 00:38:09,456 បុរសនេះ។ 544 00:38:09,480 --> 00:38:10,447 គឺជាអ្នកលេងល្បែងបង្ខិតបង្ខំ។ 545 00:38:10,471 --> 00:38:12,530 គាត់​ត្រូវ​បញ្ចាំ​ឡាន​ដើម្បី​សង​បំណុល 546 00:38:12,770 --> 00:38:14,370 ហើយថ្មីៗនេះគាត់បានលោះវា។ 547 00:38:14,440 --> 00:38:15,377 ប៉ុន្តែគាត់បានបាត់ខ្លួនម្តងទៀត 548 00:38:15,401 --> 00:38:16,800 ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ។ 549 00:38:17,120 --> 00:38:17,977 យើង​បាន​ទាក់​ទង​ទៅ​មនុស្ស​ជិត​គាត់ 550 00:38:18,001 --> 00:38:19,336 ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចទាក់ទងបានទេ។ 551 00:38:19,360 --> 00:38:20,840 កាន់តែចៃដន្យ, 552 00:38:21,520 --> 00:38:22,816 គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួនផងដែរ។ 553 00:38:22,840 --> 00:38:25,100 នៅក្លឹបរាត្រីរបស់ Yan មុនពេលស្លាប់របស់ Karm ។ 554 00:38:26,440 --> 00:38:27,920 នោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ 555 00:38:29,160 --> 00:38:31,936 មួយគឺ An Bu'en, វាយ​អ្នក​បើក​តាក់ស៊ី​គ្មាន​អាជ្ញាប័ណ្ណ។ 556 00:38:31,960 --> 00:38:33,936 មួយទៀតគឺ Karm, អ្នកអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យ 557 00:38:33,960 --> 00:38:36,120 ដែលត្រូវបានចាក់សម្លាប់។ 558 00:38:36,280 --> 00:38:37,600 ទាំងពីរ 559 00:38:38,080 --> 00:38:40,280 ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅក្លឹបរាត្រី Finney ។ 560 00:38:40,560 --> 00:38:42,280 ខ្ញុំមិនដែលដឹងទេ។ 561 00:38:42,520 --> 00:38:44,520 មានច្រើនណាស់នៅពីក្រោយកន្លែងនេះ។ 562 00:38:45,570 --> 00:38:46,570 Xiao Ting 563 00:38:49,240 --> 00:38:50,320 រក្សា 564 00:38:50,560 --> 00:38:51,960 ការស៊ើបអង្កេត An Bu'en ។ 565 00:38:52,240 --> 00:38:53,840 ស្វែងរកគាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 566 00:38:54,120 --> 00:38:55,050 នៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញ, 567 00:38:55,090 --> 00:38:56,490 កុំប្រញាប់ចាប់គាត់។ 568 00:38:56,630 --> 00:38:57,630 បាទ។ 569 00:39:08,920 --> 00:39:10,200 បងប្រុសអង្គុយនៅទីនេះ។ 570 00:39:10,270 --> 00:39:11,990 មកបងប្អូន។ អង្គុយនៅទីនេះ។ 571 00:39:14,800 --> 00:39:15,176 បងប្រុស។ 572 00:39:15,200 --> 00:39:15,657 មួយភ្លែត។ 573 00:39:15,681 --> 00:39:17,280 ភេសជ្ជៈនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។ 574 00:39:22,400 --> 00:39:23,936 អ្នក​ទាំង​ពីរ​មើល​ទៅ​មិន​ស្គាល់។ 575 00:39:23,960 --> 00:39:24,960 ជាលើកដំបូងនៅទីនេះ? 576 00:39:25,760 --> 00:39:28,020 យើងធ្លាប់មកទីនេះជាញឹកញាប់ជាមួយ Boss Karm។ 577 00:39:28,760 --> 00:39:30,290 តើ​គាត់​មិន​បាន​មក​ទី​នេះ​ទេ? 578 00:39:30,480 --> 00:39:31,496 អ្នកមិនទាន់បានឮទេ? 579 00:39:31,520 --> 00:39:33,050 មានអ្វីមួយបានកើតឡើងចំពោះគាត់។ 580 00:39:33,080 --> 00:39:34,080 តើមានអ្វីកើតឡើង? 581 00:39:36,170 --> 00:39:37,440 រីករាយ។ 582 00:39:43,320 --> 00:39:45,256 គាត់គឺជាអ្នកមាន, 583 00:39:45,280 --> 00:39:46,856 ប៉ុន្តែ​គាត់​តែងតែ​ឆ្លៀត​យក​ប្រយោជន៍​ពី​មនុស្ស​ស្រី។ 584 00:39:46,880 --> 00:39:49,000 មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានយាយី Huang Su ។ 585 00:39:49,190 --> 00:39:50,950 ជាសំណាងល្អមិត្តរបស់នាងនៅទីនោះ។ 586 00:39:51,040 --> 00:39:53,296 បើមិនដូច្នោះទេអ្នកណាដឹង តើមានអ្វីកើតឡើង។ 587 00:39:53,320 --> 00:39:54,320 ពិតជា? 588 00:39:59,880 --> 00:40:01,440 នាង Huang Su មែនទេ? 589 00:40:01,690 --> 00:40:03,090 អ្នកដែលមានសក់ក្រហម។ 590 00:40:09,800 --> 00:40:10,800 មន្ត្រី។ 591 00:40:11,320 --> 00:40:13,320 ចង់សួរខ្ញុំពីខេមមែនទេ? 592 00:40:13,920 --> 00:40:15,580 អញ្ចឹងតោះទៅត្រង់។ 593 00:40:15,770 --> 00:40:17,610 នៅពេលដែលអ្នកមានជម្លោះជាមួយ Karm 594 00:40:17,820 --> 00:40:19,350 នរណាម្នាក់បានចូលមករកអ្នក។ 595 00:40:19,610 --> 00:40:21,410 លោក យ៉ាន បាននិយាយថា គាត់ជាសាច់ញាតិរបស់អ្នក។ 596 00:40:21,720 --> 00:40:22,936 យើងចង់ដឹង 597 00:40:22,960 --> 00:40:24,420 បន្ថែមទៀតអំពីសាច់ញាតិនេះ។ 598 00:40:26,900 --> 00:40:28,500 យើងមិនមែនជាសាច់ញាតិពិតប្រាកដទេ។ 599 00:40:29,200 --> 00:40:30,896 យើង​មិន​បាន​ជួប​គ្នា​ក្នុង​សម័យ​កាល​ទេ។ 600 00:40:30,920 --> 00:40:31,936 ថ្ងៃនោះយើងទើបតែកើតឡើង 601 00:40:31,960 --> 00:40:33,400 ដើម្បីជួបនៅក្លឹប 602 00:40:33,430 --> 00:40:34,560 ហើយបានផឹកពីរបី។ 603 00:40:34,600 --> 00:40:35,800 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានលឺ 604 00:40:36,480 --> 00:40:38,360 គាត់មិននៅជុំវិញទៀតទេ។ 605 00:40:38,890 --> 00:40:40,256 ខ្ញុំគិតថាគាត់បានចាកចេញពីទីក្រុងហើយ។ 606 00:40:40,280 --> 00:40:42,010 យើង​មិន​បាន​ទាក់ទង​គ្នា​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក។ 607 00:40:43,270 --> 00:40:44,270 នៅទីនេះ។ 608 00:40:46,250 --> 00:40:47,250 សូមក្រឡេកមើល។ 609 00:40:48,810 --> 00:40:50,050 តើទាំងនេះជាពួកគេទេ? 610 00:40:56,900 --> 00:40:57,900 ទេ 611 00:41:01,650 --> 00:41:02,650 តើអ្នកប្រាកដទេ? 612 00:41:04,750 --> 00:41:05,750 ប្រាកដណាស់ 613 00:41:11,470 --> 00:41:12,470 មន្ត្រី, 614 00:41:13,100 --> 00:41:13,897 ប្រសិនបើគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ 615 00:41:13,921 --> 00:41:15,200 ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅវិញឥឡូវនេះ។ 616 00:41:15,510 --> 00:41:17,040 កូនរបស់ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំនៅផ្ទះ។ 617 00:41:17,960 --> 00:41:18,986 សូមអរគុណចំពោះការសហការរបស់អ្នក។ 618 00:41:19,010 --> 00:41:20,010 នោះហើយជាទាំងអស់។ 619 00:41:24,760 --> 00:41:26,600 លោក Huang Su... 620 00:41:26,920 --> 00:41:28,450 នាងបដិសេធថាពួកគេមិនមែនជាមិត្ត 621 00:41:28,550 --> 00:41:30,280 ហើយបដិសេធថាពួកគេមិនមែនជាសាច់ញាតិ។ 622 00:41:30,600 --> 00:41:31,660 ដូច្នេះតើគាត់ជាអ្វីទៅនាង? 623 00:41:33,720 --> 00:41:36,580 នាងបានបន្តសង្កត់ធ្ងន់ គាត់​បាន​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ហើយ។ 624 00:41:36,680 --> 00:41:38,210 មាន​អ្វី​មួយ​ចេញ​ពី​នាង។ 625 00:41:38,320 --> 00:41:39,320 នាងកំពុងនិយាយកុហក។ 626 00:41:39,970 --> 00:41:40,970 យល់ហើយ។ 627 00:41:48,150 --> 00:41:49,150 ប៉ូលីស 628 00:41:49,970 --> 00:41:51,890 បានតាមដានការស្លាប់របស់ Karm ទៅ Yan ។ 629 00:41:57,500 --> 00:41:58,960 ខ្ញុំចង់ទាញការងារផ្សេងទៀត។ 630 00:42:01,120 --> 00:42:02,120 តើអ្នកឆ្កួតទេ? 631 00:42:02,240 --> 00:42:03,296 អ្វីៗគឺក្តៅពេកហើយនៅពេលនេះ។ 632 00:42:03,320 --> 00:42:04,267 ប៉ូលិស​គ្រប់​គ្រង​រឿង​នេះ។ 633 00:42:04,291 --> 00:42:05,336 ប្រសិនបើយើងធ្វើចលនាឥឡូវនេះ 634 00:42:05,360 --> 00:42:06,760 យើងកំពុងប្រថុយជីវិតរបស់យើង។ 635 00:42:06,880 --> 00:42:07,540 សាស្រ្តាចារ្យ។ 636 00:42:07,760 --> 00:42:08,746 អ្នកក៏ត្រូវការលុយដែរ។ 637 00:42:08,770 --> 00:42:10,770 Chen ត្រូវការលុយដើម្បីដោះស្រាយ។ 638 00:42:15,180 --> 00:42:16,310 Huang Su មានកូន។ 639 00:42:18,040 --> 00:42:19,040 វាជារបស់ខ្ញុំ។ 640 00:42:20,720 --> 00:42:22,850 អ្នកពិតជាគ្រាន់តែវាយវាហើយឈប់វាមែនទេ? 641 00:42:28,920 --> 00:42:29,920 ស្តាប់។ 642 00:42:30,720 --> 00:42:32,050 ក៏មិនត្រលប់មកវិញ 643 00:42:32,560 --> 00:42:33,560 ឬ 644 00:42:33,600 --> 00:42:34,800 ឈប់រញ៉េរញ៉ៃ 645 00:42:35,120 --> 00:42:36,450 ហើយកសាងជីវិតជាមួយខ្ញុំ។ 646 00:42:37,120 --> 00:42:38,120 ខ្ញុំអាចលែងលះគាត់បាន។ 647 00:42:38,480 --> 00:42:39,540 យើងអាចនៅជាមួយគ្នា។ 648 00:42:39,920 --> 00:42:40,920 មក។ 649 00:42:41,600 --> 00:42:43,130 តើអ្នកមិនអីទេ? 650 00:42:46,480 --> 00:42:47,480 ល្អលាខ្ញុំ។ 651 00:42:48,060 --> 00:42:49,720 វាទាំងអស់សម្រាប់ការចិញ្ចឹមកូនរបស់ខ្ញុំ។ 652 00:42:51,840 --> 00:42:52,577 ម៉ាក់។ 653 00:42:52,601 --> 00:42:54,560 ខ្ញុំចង់ដេកជាមួយអ្នក។ 654 00:42:55,760 --> 00:42:56,416 ធ្វើបានល្អ Miao ។ 655 00:42:56,440 --> 00:42:57,277 ត្រឡប់ទៅបន្ទប់របស់អ្នកវិញ។ 656 00:42:57,301 --> 00:42:58,560 ខ្ញុំនឹងមករកអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 657 00:42:58,920 --> 00:43:00,030 មិនអីទេ។ 658 00:43:04,090 --> 00:43:05,090 ចុះរឿងនេះ? 659 00:43:05,560 --> 00:43:06,560 មុនពេលអ្នកចាកចេញ, 660 00:43:06,930 --> 00:43:08,730 ទៅទទួលស្គាល់កូនជារបស់អ្នក។ 661 00:43:13,490 --> 00:43:14,490 តើនាងអាយុប៉ុន្មាន? 662 00:43:15,520 --> 00:43:16,520 អាយុប្រាំឆ្នាំ។ 663 00:43:17,720 --> 00:43:18,850 អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង។ 664 00:43:19,390 --> 00:43:21,120 នាងមិនដូចខ្ញុំទាល់តែសោះ។ 665 00:43:25,470 --> 00:43:26,510 ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ 666 00:43:27,060 --> 00:43:28,720 ពិតជាត្រូវបានបំផ្លាញដោយអ្នក។ 667 00:43:50,000 --> 00:43:51,330 បន្ទាប់ពីទាញការងារនេះ 668 00:43:51,840 --> 00:43:53,840 យើងបានកំណត់អស់មួយជីវិតរបស់យើង។ 669 00:43:59,800 --> 00:44:00,800 បងអើយ 670 00:44:00,920 --> 00:44:02,600 អ្នកបានសង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 671 00:44:03,520 --> 00:44:04,720 ខ្ញុំនឹងធ្វើ 672 00:44:05,260 --> 00:44:06,540 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកនិយាយ។ 673 00:44:13,750 --> 00:44:14,750 សាស្រ្តាចារ្យ។ 674 00:44:27,190 --> 00:44:28,576 បើយើងចង់ចាប់យកការងារនេះ 675 00:44:28,600 --> 00:44:30,130 យើងនឹងត្រូវការកាំភ្លើងខ្លះ។ 676 00:44:30,960 --> 00:44:32,560 តើយើងអាចទិញកាំភ្លើងដោយរបៀបណា? 677 00:44:35,860 --> 00:44:36,500 គ្រប់គ្នា។ 678 00:44:36,840 --> 00:44:38,236 ថ្ងៃនេះជាកម្មវិធី Grand Opening Promotion 679 00:44:38,260 --> 00:44:39,540 ហាងមាស Phoenix ។ 680 00:44:42,280 --> 00:44:43,237 ហាងមាស Phoenix 681 00:44:43,261 --> 00:44:45,296 មានទីតាំងនៅចំណុចប្រសព្វ ផ្លូវ Taikang, 682 00:44:45,320 --> 00:44:46,966 កន្លែងដែលការដឹកជញ្ជូន ត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អនៅជុំវិញ។ 683 00:44:46,990 --> 00:44:47,986 ចរាចរណ៍អតិថិជនខ្ពស់បំផុត 684 00:44:48,010 --> 00:44:49,690 គឺនៅម៉ោង 12 រសៀល 685 00:44:51,060 --> 00:44:54,046 សន្តិសុខ​របស់​ផ្សារ ការផ្លាស់ប្តូរវេននៅពេលជាក់លាក់នោះ។ 686 00:44:54,070 --> 00:44:57,330 សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរវេននីមួយៗ ពួកគេនឹងអវត្តមានដប់នាទី។ 687 00:44:57,580 --> 00:44:58,580 ដប់នាទី 688 00:44:58,680 --> 00:45:00,680 គឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់យើង។ 689 00:45:39,630 --> 00:45:41,310 ចុះអ្នកទាំងអស់គ្នា! 690 00:45:42,160 --> 00:45:43,960 គ្មាន​នរណា​ផ្លាស់ទី គ្មាន​នរណា​រង​របួស។ 691 00:45:58,680 --> 00:45:59,586 ទទួលបាននៅលើទូរស័ព្ទ។ 692 00:45:59,610 --> 00:46:00,610 ហៅប៉ូលីស។ 693 00:47:26,680 --> 00:47:27,920 ទីបំផុតអ្នកនៅទីនេះ។ 694 00:47:27,950 --> 00:47:29,070 ចោរទាំងនេះ 695 00:47:29,240 --> 00:47:30,137 សាហាវណាស់! 696 00:47:30,161 --> 00:47:32,020 ពួកគេបានយកមាសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់! 697 00:47:32,760 --> 00:47:33,960 តើពួកគេមកប៉ុន្មាននាក់? 698 00:47:34,300 --> 00:47:35,300 ពីរ។ 699 00:47:35,330 --> 00:47:36,217 តើពួកគេមកម៉ោងប៉ុន្មាន? 700 00:47:36,241 --> 00:47:37,320 ប្រហែលម៉ោង 1 រសៀល 701 00:47:52,540 --> 00:47:53,540 ប្រធានក្រុម Kumar ។ 702 00:48:10,940 --> 00:48:13,740 ពួកគេត្រូវតែរត់គេចខ្លួន ដោយការបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ 703 00:48:14,880 --> 00:48:16,680 ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាកាំភ្លើងទុកនៅទីនេះ? 704 00:48:17,970 --> 00:48:20,230 ពួកគេប្រាកដជានឹងត្រលប់មកវិញដើម្បីយកកាំភ្លើង។ 705 00:48:20,450 --> 00:48:21,570 ដូច្នេះខ្ញុំស្នើ 706 00:48:21,830 --> 00:48:24,076 ផ្សារទំនើបនៅតែបើក សម្រាប់អាជីវកម្មនៅថ្ងៃស្អែក។ 707 00:48:24,100 --> 00:48:26,030 យើងនឹងរៀបចំដោយសម្ងាត់ 708 00:48:26,150 --> 00:48:28,410 ហើយរង់ចាំពួកគេ។ ដើម្បីត្រឡប់មកវិញសម្រាប់កាំភ្លើង។ 709 00:48:30,080 --> 00:48:31,960 ពួកគេអាចយកកាំភ្លើងបាន 710 00:48:32,480 --> 00:48:33,680 ប៉ុន្តែពួកគេបានទុកវានៅទីនេះ 711 00:48:34,160 --> 00:48:36,360 ហើយថែមទាំងហៅប៉ូលីសខ្លួនឯងទៀតផង។ 712 00:48:36,480 --> 00:48:37,610 បើអ្នកជាចោរ 713 00:48:37,920 --> 00:48:39,280 តើអ្នកនឹងធ្វើវាទេ? 714 00:48:45,330 --> 00:48:46,330 បង លី 715 00:48:46,410 --> 00:48:47,297 កញ្ចប់បានមកដល់។ 716 00:48:47,321 --> 00:48:49,180 កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅ​ម៉ោង 4 ព្រឹក​យប់​នេះ​។ 717 00:48:52,960 --> 00:48:53,960 បងប្រុសលី។ 718 00:48:54,040 --> 00:48:54,720 គឺខ្ញុំ 719 00:48:54,910 --> 00:48:55,910 អាន ប៊ូអ៊ីន។ 720 00:48:58,480 --> 00:48:59,480 បើកទ្វារ។ 721 00:49:00,000 --> 00:49:01,000 បងប្រុសលី។ 722 00:49:04,280 --> 00:49:05,280 បងប្រុសលី។ 723 00:49:06,780 --> 00:49:07,780 គឺខ្ញុំ។ 724 00:49:08,480 --> 00:49:09,480 បងប្រុស លី… 725 00:49:10,270 --> 00:49:11,270 បងប្រុស Mu. 726 00:49:16,750 --> 00:49:17,746 តើអ្នកបានចេញដោយរបៀបណា? 727 00:49:17,770 --> 00:49:18,936 ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកឱ្យសម្រាកទេ។ ហើយបានធូរស្បើយប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ? 728 00:49:18,960 --> 00:49:19,787 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចេញ? 729 00:49:19,811 --> 00:49:22,210 ខ្ញុំពិតជាមិនអាចនៅបាន។ នៅក្នុងបន្ទប់ទៀតហើយ។ 730 00:49:23,440 --> 00:49:24,556 តើអ្នកកំពុងស្វែងរកការវាយដំផ្សេងទៀតមែនទេ? 731 00:49:24,580 --> 00:49:25,700 បងមូ 732 00:49:25,760 --> 00:49:27,620 ខ្ញុំមកនេះដើម្បីនិយាយជាមួយបងប្រុសលី។ 733 00:49:33,200 --> 00:49:34,200 បងប្រុសលី។ 734 00:49:35,100 --> 00:49:36,300 ខ្ញុំបានឃើញនៅលើព័ត៌មាន 735 00:49:36,840 --> 00:49:38,170 ថា​មាន​ការ​ប្លន់ 736 00:49:38,600 --> 00:49:39,800 នៅ Phoenix Gold Shop។ 737 00:49:40,180 --> 00:49:41,180 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបាន 738 00:49:41,520 --> 00:49:42,980 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើការងារល្អបែបនេះ? 739 00:49:45,400 --> 00:49:45,920 អ្នកត្រូវតែ 740 00:49:46,260 --> 00:49:48,660 ចាប់បានគ្រឿងអលង្ការជាច្រើន មានអ្នកអត់? 741 00:49:51,760 --> 00:49:52,560 បងប្រុសលី។ 742 00:49:52,620 --> 00:49:53,700 កុំយល់ច្រឡំ។ 743 00:49:53,730 --> 00:49:55,570 ខ្ញុំខ្លាចអ្នកចាកចេញពីខ្ញុំ។ 744 00:49:55,680 --> 00:49:57,280 ខ្ញុំមានឈាមនៅលើដៃ។ 745 00:49:57,630 --> 00:49:59,830 អ្នកត្រូវតែយកខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក។ 746 00:50:00,090 --> 00:50:01,090 យប់នេះ 747 00:50:01,460 --> 00:50:03,590 អ្នកមានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយទៀតមែនទេ? 748 00:50:07,360 --> 00:50:09,320 បងលី! បងលី! 749 00:50:09,360 --> 00:50:11,226 ខ្ញុំមានល្បែងបៀមួយ។ ជាមួយមិត្តខ្លះថ្ងៃនេះ។ 750 00:50:11,250 --> 00:50:12,370 បើខ្ញុំមិនបង្ហាញខ្លួន 751 00:50:12,510 --> 00:50:13,626 ពួកគេនឹងមករកខ្ញុំ។ 752 00:50:13,650 --> 00:50:14,310 បងលី! 753 00:50:14,400 --> 00:50:15,496 ហ៊ានគំរាមយើង! 754 00:50:15,520 --> 00:50:16,456 បងលី! ជួយ! បងលី! 755 00:50:16,480 --> 00:50:16,896 មូ! 756 00:50:16,920 --> 00:50:17,576 បងលី! ជួយ! 757 00:50:17,600 --> 00:50:18,600 បងលី! 758 00:50:21,560 --> 00:50:22,620 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាម្តងទៀតទេ។ 759 00:50:33,120 --> 00:50:34,120 ខ្ញុំបានដឹងពីវា។ 760 00:50:34,170 --> 00:50:35,890 បងប្រុស Li នឹងព្យាបាលខ្ញុំយ៉ាងល្អ។ 761 00:50:47,950 --> 00:50:49,150 ខ្ញុំកំពុងតាមអ្នកទាំងអស់គ្នា 762 00:50:52,140 --> 00:50:53,740 ដើម្បី​បាន​លាភ​សំណាង បងប្អូន​។ 763 00:50:55,360 --> 00:50:55,916 បងប្រុសលី។ 764 00:50:55,940 --> 00:50:56,867 ប្រសិនបើគ្មានអ្វីផ្សេងទៀត, 765 00:50:56,891 --> 00:50:58,090 ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។ 766 00:50:59,400 --> 00:51:00,400 បងហាន។ 767 00:51:01,040 --> 00:51:02,040 បងប្រុស Mu. 768 00:51:06,510 --> 00:51:07,510 បង 769 00:51:07,600 --> 00:51:09,240 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់គាត់ឥឡូវនេះ! 770 00:51:09,890 --> 00:51:10,890 បំភ្លេចវា។ 771 00:51:11,040 --> 00:51:12,570 កុំបង្កើតបញ្ហាបន្ថែមទៀត។ 772 00:51:13,060 --> 00:51:14,660 បន្ទាប់ពីការងារចុងក្រោយនៅថ្ងៃស្អែក។ 773 00:51:14,740 --> 00:51:16,200 យើងនឹងចាកចេញភ្លាមៗ។ 774 00:51:29,040 --> 00:51:30,040 ប្រធានក្រុម។ 775 00:51:30,120 --> 00:51:31,176 យើងមានព័ត៌មានអំពី An Bu'en ។ 776 00:51:31,200 --> 00:51:32,056 យើងបានរកឃើញគាត់ 777 00:51:32,080 --> 00:51:33,017 នៅក្នុងបន្ទប់លេងម៉ាជុង។ 778 00:51:33,041 --> 00:51:34,570 នេះជាលុយលេងល្បែងរបស់គាត់។ 779 00:51:35,130 --> 00:51:36,210 អ្នកឃើញនេះទេ? 780 00:51:36,470 --> 00:51:37,146 តើនេះជាអ្វី? 781 00:51:37,170 --> 00:51:38,170 មាស។ 782 00:51:38,400 --> 00:51:39,260 ខ្ញុំគ្មានលុយទេ។ 783 00:51:39,400 --> 00:51:40,720 ខ្ញុំភ្នាល់មាសរបស់ខ្ញុំ។ 784 00:51:41,130 --> 00:51:42,057 វាត្រូវបានបញ្ជាក់។ 785 00:51:42,081 --> 00:51:43,256 វាជាផ្នែកមួយនៃគ្រឿងអលង្ការ 786 00:51:43,280 --> 00:51:45,376 លួចដោយចោរ ពីហាងមាស Phoenix ។ 787 00:51:45,400 --> 00:51:46,430 ម៉ាចុង? 788 00:51:46,920 --> 00:51:47,920 ក្នុង​នោះ គ. 789 00:51:48,400 --> 00:51:49,460 វាហាក់ដូចជា 790 00:51:49,520 --> 00:51:50,780 ទំនាក់ទំនងរវាង An Bu'en 791 00:51:51,100 --> 00:51:52,780 និងចោរ។ 792 00:51:56,000 --> 00:51:57,000 យ៉ាន 793 00:51:58,940 --> 00:51:59,940 ហួង ស៊ូ។ 794 00:52:01,960 --> 00:52:02,600 ខេម 795 00:52:02,960 --> 00:52:03,630 អាន ប៊ូអ៊ីន។ 796 00:52:03,910 --> 00:52:04,910 និងចោរ។ 797 00:52:05,300 --> 00:52:07,460 ពួកគេគួរតែនៅក្នុងបណ្តាញតែមួយ។ 798 00:52:08,160 --> 00:52:09,620 ចូរយើងធ្វើការសន្មត់។ 799 00:52:10,680 --> 00:52:13,146 នៅថ្ងៃដែល Karm និង Huang Su មានអំណះអំណាងមួយ 800 00:52:13,170 --> 00:52:14,057 មិត្តភក្តិរបស់ Huang Su, 801 00:52:14,081 --> 00:52:15,280 នោះគឺចោរ 802 00:52:15,760 --> 00:52:16,776 ក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ Huang Su 803 00:52:16,800 --> 00:52:17,800 និងសម្លាប់ Karm ។ 804 00:52:18,040 --> 00:52:19,320 ក្នុង​នោះ គ. 805 00:52:19,360 --> 00:52:22,200 ចោរប្លន់ និង Huang Su មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។ 806 00:52:22,560 --> 00:52:24,116 វិនិច្ឆ័យ​តាម​ប្រតិកម្ម​របស់ យ៉ាន។ 807 00:52:24,140 --> 00:52:26,540 គាត់ហាក់ដូចជាដឹងអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ 808 00:52:26,900 --> 00:52:28,700 ចូរយើងធ្វើការសន្មត់មួយទៀត។ 809 00:52:29,840 --> 00:52:31,640 នៅក្នុងការប្លន់មួយសាមសិប, 810 00:52:31,760 --> 00:52:33,600 អ្នកបើកបរ​របស់​ចោរ​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។ 811 00:52:33,770 --> 00:52:36,220 Yan បានណែនាំអ្នកបើកបរម្នាក់ទៀតដល់ពួកគេ។ 812 00:52:36,720 --> 00:52:38,840 ហើយអ្នកបើកបរបានប្រែក្លាយទៅជា 813 00:52:39,240 --> 00:52:40,000 អាន ប៊ូអ៊ីន។ 814 00:52:40,150 --> 00:52:40,630 សូល។ 815 00:52:41,000 --> 00:52:42,936 ផ្ញើ​មនុស្ស​ខ្លះ​ឲ្យ​ចាំ​មើល 816 00:52:42,960 --> 00:52:44,736 នៅលើ Yan, Huang Su និង An Bu'en 24/7 ។ 817 00:52:44,760 --> 00:52:45,960 ជាពិសេស An Bu'en។ 818 00:52:46,630 --> 00:52:47,577 ប្រសិនបើគាត់ 819 00:52:47,601 --> 00:52:48,636 ធ្វើឱ្យមានចលនាគួរឱ្យសង្ស័យណាមួយ, 820 00:52:48,660 --> 00:52:50,096 នាំគាត់មកភ្លាមៗ។ 821 00:52:50,120 --> 00:52:51,120 បាទ លោក។ 822 00:52:51,550 --> 00:52:52,230 Xiao Ting 823 00:52:52,540 --> 00:52:54,800 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកំណត់ហេតុពេញលេញនៃចលនារបស់ An Bu'en ។ 824 00:52:56,680 --> 00:52:57,657 នេះគឺជាចលនាទាំងអស់របស់ An Bu'en 825 00:52:57,681 --> 00:52:58,810 ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃកន្លងមក។ 826 00:53:01,720 --> 00:53:02,880 កជើង 827 00:53:03,320 --> 00:53:04,736 គឺជាកន្លែងដែលជើងប៉ះជើង។ 828 00:53:04,760 --> 00:53:05,856 អ្នកឆ្លាតណាស់។ 829 00:53:05,880 --> 00:53:06,880 តើនេះជាអ្វី? 830 00:53:07,600 --> 00:53:08,640 Fluke ។ 831 00:53:09,480 --> 00:53:10,456 អត្ថន័យ 832 00:53:10,480 --> 00:53:11,017 នៃ "Fluke" គឺ ... 833 00:53:11,041 --> 00:53:12,936 ឧទាហរណ៍ អ្នកញ៉ាំអាហារសម្រន់ សម្ងាត់ថ្ងៃនេះ, 834 00:53:12,960 --> 00:53:14,216 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់ទេ។ 835 00:53:14,240 --> 00:53:15,640 នេះគឺជាជំងឺផ្តាសាយ។ 836 00:53:16,400 --> 00:53:17,100 អូ។ 837 00:53:17,130 --> 00:53:18,130 យល់? 838 00:53:43,400 --> 00:53:44,536 [ពួក​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ថា​សមត្ថកិច្ច កំពុងកំណត់គោលដៅ An Bu'en] 839 00:53:44,560 --> 00:53:47,600 [តើអ្នកនៅតែមានសកម្មភាពផ្សេងទៀតទេ? យក ការព្រមាន។ ចេញអោយស្អាត។ បញ្ឈប់ការងារ] 840 00:53:51,520 --> 00:53:52,520 ម. 841 00:53:53,120 --> 00:53:54,120 អ្នកនិងសាស្រ្តាចារ្យ 842 00:53:54,220 --> 00:53:55,820 ទៅយកកញ្ចប់នៅពេលក្រោយ។ 843 00:53:56,140 --> 00:53:58,270 An Bu'en ត្រូវ​បាន​សមត្ថកិច្ច​កំណត់​គោលដៅ។ 844 00:53:59,250 --> 00:54:00,570 យើងមិនអាចរក្សាគាត់បានទេ។ 845 00:54:16,750 --> 00:54:18,350 [សំឡេងរោទិ៍] 846 00:54:49,520 --> 00:54:50,650 តើ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​មាន? 847 00:54:51,440 --> 00:54:52,160 បង 848 00:54:52,310 --> 00:54:53,440 តើអ្នកឃើញពីរបៀបដែលឥឡូវនេះទេ? 849 00:54:53,970 --> 00:54:55,506 សមត្ថកិច្ច​កំពុង​ឃ្លាំមើល​យ៉ាង​ដិតដល់​គ្រប់​ទីកន្លែង។ 850 00:54:55,530 --> 00:54:56,640 វត្ថុដែលអ្នកចង់បាន 851 00:54:56,770 --> 00:54:57,770 វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការទទួលបាន។ 852 00:57:26,400 --> 00:57:27,400 បងប្រុសលី។ 853 00:57:28,230 --> 00:57:29,230 បងលី! 854 00:57:37,370 --> 00:57:38,500 ប្រធានក្រុម នៅទីនេះ។ 855 00:57:38,910 --> 00:57:39,910 ខាង​មុខ។ 856 00:58:05,220 --> 00:58:06,220 ខ្ញុំជាអ្នកមាន! 857 00:58:06,340 --> 00:58:07,400 ពេលនេះខ្ញុំជាអ្នកមាន! 858 00:58:13,130 --> 00:58:14,130 នរណាម្នាក់? 859 00:58:15,680 --> 00:58:16,680 W - តើវាជានរណា? 860 00:58:17,530 --> 00:58:18,990 បុគ្គលិកចុះឈ្មោះ។ 861 00:58:21,600 --> 00:58:22,600 មកដល់។ 862 00:58:24,470 --> 00:58:26,930 តើអ្នកនៅតែធ្វើការចុះឈ្មោះយឺតទេ? 863 00:58:31,080 --> 00:58:32,080 លោក។ 864 00:58:32,700 --> 00:58:33,700 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ? 865 00:58:36,120 --> 00:58:37,120 តើអ្នករស់នៅទីនេះ? 866 00:58:38,920 --> 00:58:39,897 មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​និង​ខ្ញុំ, 867 00:58:39,921 --> 00:58:40,976 យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកបើកបរ។ 868 00:58:41,000 --> 00:58:42,680 យើងជួលកន្លែងនេះជាមួយគ្នា។ 869 00:58:44,720 --> 00:58:45,720 សម្លាញ់។ 870 00:58:48,200 --> 00:58:49,400 តើអ្នកផ្សេងទៀតនៅឯណា? 871 00:58:49,640 --> 00:58:50,360 អ្នកដទៃ 872 00:58:50,550 --> 00:58:51,550 បានចេញទៅធ្វើការ។ 873 00:58:53,840 --> 00:58:55,300 តើពួកគេត្រលប់មកវិញនៅពេលណា? 874 00:58:56,240 --> 00:58:57,240 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 875 00:58:57,320 --> 00:58:58,920 នៅពេលដែលពួកគេនឹងត្រឡប់មកវិញ។ 876 00:59:03,000 --> 00:59:04,000 ចុះរឿងនេះ? 877 00:59:05,520 --> 00:59:06,896 ឱ្យខ្ញុំលេខទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ។ 878 00:59:06,920 --> 00:59:07,980 ខ្ញុំនឹងទាក់ទងពួកគេ។ 879 00:59:48,360 --> 00:59:49,490 តើអ្នករស់នៅទីនេះដែរទេ? 880 00:59:56,440 --> 00:59:57,440 ក. 881 00:59:57,800 --> 00:59:58,800 តើមានអ្វីកើតឡើង? 882 00:59:59,440 --> 01:00:00,616 មន្រ្តីនៅទីនេះ។ 883 01:00:00,640 --> 01:00:01,596 ម៉េច​មិន​អញ្ជើញ​គេ​មក​ផឹក​តែ? 884 01:00:01,620 --> 01:00:02,620 រង់ចាំមួយវិនាទី។ 885 01:00:06,920 --> 01:00:08,580 តើ​យើង​ធ្លាប់​បាន​ជួប​គ្នា​នៅ​កន្លែង​ណា​ដែរ​ឬ​ទេ? 886 01:00:22,060 --> 01:00:23,060 បង្កក! 887 01:01:26,240 --> 01:01:27,240 បង្កក! 888 01:01:29,200 --> 01:01:30,200 កុំផ្លាស់ទី! 889 01:01:30,310 --> 01:01:30,946 លោក។ 890 01:01:30,970 --> 01:01:32,026 ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ។ 891 01:01:32,050 --> 01:01:33,216 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​បើក​រថយន្ត​គ្មាន​ច្បាប់​អនុញ្ញាត។ 892 01:01:33,240 --> 01:01:34,240 ចាប់គាត់! 893 01:01:34,400 --> 01:01:34,800 លោក។ 894 01:01:34,840 --> 01:01:35,316 ពិត។ 895 01:01:35,340 --> 01:01:37,060 ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនបានធ្វើអីទេ លោកម្ចាស់។ 896 01:04:25,330 --> 01:04:26,330 ប្រធានក្រុម គូម៉ា! 897 01:04:27,030 --> 01:04:28,106 Captain Kumar ភ្ញាក់ឡើង! 898 01:04:28,130 --> 01:04:29,130 គូម៉ា! 899 01:04:30,520 --> 01:04:31,160 គូម៉ា! 900 01:04:31,280 --> 01:04:32,280 គូ... 901 01:04:33,530 --> 01:04:34,660 តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ? 902 01:04:34,700 --> 01:04:35,560 និយាយអ្វីមួយ។ 903 01:04:35,720 --> 01:04:36,720 និយាយរឿងមួយ! 904 01:04:37,480 --> 01:04:38,880 គាត់គឺជានរកនៃអ្នកប្រយុទ្ធ។ 905 01:04:40,550 --> 01:04:42,176 ប្រញាប់​សួរ​ចម្លើយ An Bu'en ។ 906 01:04:42,200 --> 01:04:43,200 លោក។ 907 01:04:43,370 --> 01:04:44,686 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកគ្រប់យ៉ាង។ 908 01:04:44,710 --> 01:04:46,110 ខ្ញុំមិននៅជាមួយពួកគេទេ! 909 01:04:47,840 --> 01:04:48,840 ការស្លាប់របស់ Karm 910 01:04:49,020 --> 01:04:50,420 មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយខ្ញុំទេ។ 911 01:04:50,800 --> 01:04:51,840 Mu បានសម្លាប់គាត់។ 912 01:04:52,710 --> 01:04:53,710 អូ ត្រូវហើយ 913 01:04:53,980 --> 01:04:55,180 ខ្ញុំក៏បានលឺថាពួកគេមាន 914 01:04:55,630 --> 01:04:56,950 កិច្ចព្រមព្រៀងអាវុធមួយយប់នេះ។ 915 01:04:58,860 --> 01:04:59,860 ឈ្មួញកណ្តាល 916 01:05:00,490 --> 01:05:01,490 គឺយ៉ាន។ 917 01:05:13,960 --> 01:05:14,960 យ៉ាន 918 01:05:16,050 --> 01:05:18,130 ទីបំផុតអ្នកបានទៅដោយស្របច្បាប់ហើយ។ 919 01:05:19,900 --> 01:05:21,980 គិតអំពីអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។ 920 01:05:26,380 --> 01:05:27,510 ឱ្យខ្ញុំជក់បារី។ 921 01:05:49,040 --> 01:05:50,040 ទៅទៀត។ 922 01:05:51,050 --> 01:05:52,580 ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការជាមួយគាត់ពីមុនមក 923 01:05:53,290 --> 01:05:55,620 ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​បាន​ទាក់ទង​គ្នា​ទេ។ សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ 924 01:05:55,890 --> 01:05:57,996 លើក​នេះ​ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់បានរកមើលខ្ញុំ។ 925 01:05:58,020 --> 01:05:59,520 ខ្ញុំបានរកឃើញគាត់ជាអ្នកបើកបរ។ 926 01:06:01,100 --> 01:06:03,360 ហើយ​តើ​អ្នក​ទិញ​កាំភ្លើង​មាន​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​អ្វី? 927 01:06:08,480 --> 01:06:09,200 ខ្ញុំធ្លាប់ 928 01:06:09,360 --> 01:06:10,760 រត់ជាមួយពិភពក្រោមដី។ 929 01:06:10,840 --> 01:06:11,840 វាជៀសមិនរួច 930 01:06:13,060 --> 01:06:14,920 ថា​ខ្ញុំ​បាន​ស្គាល់​មិត្ត​ភក្តិ​ស្រមោល​មួយ​ចំនួន​។ 931 01:06:15,330 --> 01:06:16,860 ខ្ញុំគ្រាន់តែសុំគាត់ជុំវិញ។ 932 01:06:17,640 --> 01:06:19,680 តើទំនាក់ទំនងជាអ្វី 933 01:06:20,200 --> 01:06:21,730 រវាង Huang Su និង Tan Li? 934 01:06:24,020 --> 01:06:25,280 Huang Su គឺជាស្ត្រីរបស់គាត់។ 935 01:06:25,630 --> 01:06:26,630 ប៉ុន្តែ Huang Su 936 01:06:27,030 --> 01:06:28,096 មិន​ដែល​បាន​ចូល​រួម​ 937 01:06:28,120 --> 01:06:29,380 នៅក្នុងអាជីវកម្មណាមួយរបស់គាត់។ 938 01:06:30,020 --> 01:06:32,096 ខ្ញុំមិនដឹងថា តាន់ លី នៅឯណាទេ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ 939 01:06:32,120 --> 01:06:34,180 គាត់បានទុក Huang Su និងកូនរបស់គាត់នៅពីក្រោយ។ 940 01:06:34,600 --> 01:06:35,567 ដើម្បីរស់។ 941 01:06:35,591 --> 01:06:36,790 Huang Su គ្មានជម្រើសទេ។ 942 01:06:36,910 --> 01:06:38,440 ប៉ុន្តែមកក្លឹបរាត្រីរបស់ខ្ញុំ។ 943 01:06:38,920 --> 01:06:40,960 តាន់ លី មាន​គម្រោង​អ្វី​បន្ទាប់? 944 01:06:49,080 --> 01:06:50,080 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 945 01:06:50,700 --> 01:06:51,700 ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹង 946 01:06:53,800 --> 01:06:55,660 គាត់នឹងដកការងារមួយទៀតនៅថ្ងៃស្អែក។ 947 01:07:09,210 --> 01:07:11,640 នឹកកូនស្រីទៀតហើយ? 948 01:07:14,160 --> 01:07:15,640 បន្ទាប់ពីយើងបញ្ចប់ការងារនេះ 949 01:07:16,660 --> 01:07:18,210 អ្នកអាចត្រឡប់ទៅជួបនាងវិញ។ 950 01:07:20,010 --> 01:07:21,210 តើយើងនៅតែអាចត្រលប់មកវិញបានទេ? 951 01:07:25,840 --> 01:07:26,840 កុំបារម្ភ។ 952 01:07:27,320 --> 01:07:28,600 ខ្ញុំជឿបងប្រុសលី 953 01:07:29,380 --> 01:07:31,060 នឹងយកយើងមកវិញ។ 954 01:07:39,600 --> 01:07:40,600 ស៊ូ 955 01:07:56,060 --> 01:07:57,320 ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។ 956 01:07:58,610 --> 01:07:59,890 ដូច្នេះខ្ញុំបានមកជួបអ្នក។ 957 01:08:08,080 --> 01:08:09,080 ខ្ញុំបានលែងលះគ្នា។ 958 01:08:14,120 --> 01:08:14,666 [កិច្ចព្រមព្រៀងលែងលះ] 959 01:08:14,690 --> 01:08:15,690 រក្សាគ្រឿងអលង្ការ។ 960 01:08:16,029 --> 01:08:17,029 ចុះហត្ថលេខាលើវា។ 961 01:08:20,560 --> 01:08:22,220 យកខ្ញុំនិងកូនទៅជាមួយអ្នក។ 962 01:08:31,000 --> 01:08:32,200 រសៀលថ្ងៃស្អែក។ 963 01:08:32,600 --> 01:08:34,600 ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នកនៅ South City Pier ។ 964 01:08:53,090 --> 01:08:54,090 បង 965 01:09:09,840 --> 01:09:11,640 ជីវិត​និង​សេចក្ដី​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទុកជាមុន។ 966 01:09:11,859 --> 01:09:13,859 ទ្រព្យសម្បត្តិ និងកិត្តិយស គឺជាឆន្ទៈរបស់ស្ថានសួគ៌។ 967 01:09:15,229 --> 01:09:16,229 ថ្ងៃស្អែក 968 01:09:16,450 --> 01:09:18,266 វាជាឱកាសប្រាំបួននៃការស្លាប់ និងការរស់រានមានជីវិតមួយ។ 969 01:09:18,290 --> 01:09:19,490 ជ្រើសរើសសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ 970 01:09:59,170 --> 01:10:04,130 [តើលុយសម្រាប់ការវះកាត់កូនស្រីយើងយ៉ាងម៉េចដែរ? ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានដោះស្រាយ ថ្ងៃស្អែក មន្ទីរពេទ្យមិនអាចទុកអ្នកបរិច្ចាគក្រលៀនឱ្យនាងបានទេ។] 971 01:10:25,610 --> 01:10:27,490 បើ តាន់ លី និង​ពួក​គេ​វាយ​គ្នា​ទៀត 972 01:10:27,560 --> 01:10:29,820 ពួកគេនឹងជ្រើសរើសធនាគារមួយក្នុងចំណោមធនាគារទាំងប្រាំនេះ។ 973 01:10:30,090 --> 01:10:31,850 បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​ការ​ទស្សនា​ជា​ច្រើន​នា​ពេល​ថ្មី​ៗ​នេះ 974 01:10:31,920 --> 01:10:33,356 ពួកគេមិនអាចមានពេលគ្រប់គ្រាន់ទេ។ 975 01:10:33,380 --> 01:10:34,710 ដើម្បីធ្វើផែនការហ្មត់ចត់។ 976 01:10:35,060 --> 01:10:36,580 បើខ្ញុំជា Tan Li 977 01:10:37,960 --> 01:10:40,220 ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយកន្លែងដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់។ 978 01:10:40,600 --> 01:10:41,600 ដូច្នេះខ្ញុំគិត 979 01:10:42,940 --> 01:10:44,460 ពួកគេនឹងបន្តប្លន់ 980 01:10:44,710 --> 01:10:46,350 ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ Harman ។ 981 01:10:47,240 --> 01:10:48,376 គោលដៅពិតប្រាកដរបស់ពួកគេគឺ 982 01:10:48,400 --> 01:10:50,096 ធនាគារធំជាងគេនៅ Harman City, 983 01:10:50,120 --> 01:10:51,120 ធនាគារ ឌី ឌូ។ 984 01:10:53,960 --> 01:10:55,280 ការវិនិច្ឆ័យពីផែនទីនេះ 985 01:10:55,600 --> 01:10:56,297 បន្ទាប់ពីសំឡេងរោទិ៍ត្រូវបានកេះ 986 01:10:56,321 --> 01:10:57,896 ផ្លូវឆ្លើយតបរបស់យើង។ 987 01:10:57,920 --> 01:10:58,867 ទៅហាងមាស Phoenix 988 01:10:58,891 --> 01:11:00,570 និងធនាគារ Di Du 989 01:11:00,600 --> 01:11:01,480 គឺដូចគ្នា។ 990 01:11:01,520 --> 01:11:02,676 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា 991 01:11:02,700 --> 01:11:04,300 ប្លន់ហាងមាស 992 01:11:04,330 --> 01:11:06,246 គឺជាការហាត់សម 993 01:11:06,270 --> 01:11:07,530 សម្រាប់ការប្លន់ធនាគារ Di Du ។ 994 01:11:08,490 --> 01:11:09,457 Harman មិនធំទេ។ 995 01:11:09,481 --> 01:11:11,476 ធនាគារធំៗទាំងប្រាំនៅមិនឆ្ងាយពីគ្នាទេ។ 996 01:11:11,500 --> 01:11:12,826 យើងនឹងប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់។ 997 01:11:12,850 --> 01:11:14,050 នៅ Di Du Bank 998 01:11:14,220 --> 01:11:15,420 និងដាក់ពង្រាយអង្គភាពមួយ។ 999 01:11:15,450 --> 01:11:16,610 នៅលើផ្លូវ Linbang ។ 1000 01:11:16,970 --> 01:11:17,500 វិធីនេះ 1001 01:11:17,610 --> 01:11:19,210 ប្រសិនបើធនាគារណាមួយត្រូវបានវាយប្រហារ 1002 01:11:19,570 --> 01:11:20,810 អង្គភាពដែលនៅជិតបំផុត។ 1003 01:11:20,840 --> 01:11:22,770 អាចឆ្លើយតបភ្លាមៗ។ 1004 01:11:24,040 --> 01:11:25,040 ប្រធានក្រុម Kumar ។ 1005 01:11:26,810 --> 01:11:28,890 តើអ្នកគិតថាពួកគេពិតជានឹងប្លន់មែនទេ? 1006 01:11:29,480 --> 01:11:30,560 ធនាគារ ឌី ឌូ? 1007 01:11:45,770 --> 01:11:50,190 [ធនាគារ ឌី ឌូ] 1008 01:13:40,620 --> 01:13:42,150 ហេតុអ្វីបានជាក្រដាសទទេទាំងអស់? 1009 01:13:45,400 --> 01:13:46,400 បង លី 1010 01:13:46,430 --> 01:13:48,200 វាជាអន្ទាក់! រត់! 1011 01:13:48,230 --> 01:13:49,230 ដកថយ! 1012 01:14:13,820 --> 01:14:14,826 សូល ខ្ញុំនឹងទុកវាឱ្យអ្នក។ 1013 01:14:14,850 --> 01:14:15,850 បាទ។ 1014 01:15:27,200 --> 01:15:28,200 ប្រធានក្រុម! 1015 01:15:48,120 --> 01:15:49,160 Xiao Ting 1016 01:15:50,460 --> 01:15:52,470 Xiao Ting, ចាំ។ Xiao Ting! 1017 01:15:56,860 --> 01:15:58,060 Xiao Ting រងរបួស។ 1018 01:15:58,690 --> 01:15:59,750 ហៅឡានពេទ្យ! 1019 01:16:01,730 --> 01:16:04,130 នៅផ្សារកសិកម្មហាម៉ាន់។ ប្រញាប់ឡើង! 1020 01:16:13,320 --> 01:16:14,276 លាង! 1021 01:16:14,300 --> 01:16:15,940 ទុកចោល បើអាច! 1022 01:16:15,970 --> 01:16:17,290 ខ្ញុំនឹងគ្របដណ្តប់អ្នក! 1023 01:16:17,920 --> 01:16:19,440 តើខ្ញុំអាចទៅណាបាន? 1024 01:16:19,980 --> 01:16:21,596 ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​បង​ប្រុស​លី​កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​បែប​នេះ​។ 1025 01:16:21,620 --> 01:16:22,950 ចុះកូនស្រីខ្ញុំវិញ? 1026 01:16:24,910 --> 01:16:27,670 តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? 1027 01:16:27,930 --> 01:16:29,690 យើងបានជ្រើសរើសផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។ 1028 01:16:31,190 --> 01:16:32,270 កំសាក! 1029 01:16:34,940 --> 01:16:36,820 ខ្ញុំតស៊ូអ្នករហូតដល់ស្លាប់! 1030 01:16:37,210 --> 01:16:38,210 មក! 1031 01:17:09,780 --> 01:17:11,020 អ្នក​កំពុង​ឡោមព័ទ្ធ​! 1032 01:17:11,330 --> 01:17:13,190 ទម្លាក់អាវុធហើយចុះចាញ់! 1033 01:17:58,200 --> 01:17:59,200 ទៅ។ 1034 01:19:30,160 --> 01:19:31,760 ហេតុអ្វីបានជាអ្នករឹងរូស? 1035 01:19:32,590 --> 01:19:34,430 ជាប់ចិត្តយើងបែបនេះ? 1036 01:21:19,270 --> 01:21:21,270 តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​រង​ទុក្ខ​នេះ? 1037 01:21:26,760 --> 01:21:27,760 ខ្ញុំ... 1038 01:21:28,960 --> 01:21:29,960 ព្រឹក 1039 01:21:30,640 --> 01:21:31,760 ប៉ូលិស។ 1040 01:22:02,140 --> 01:22:05,260 ខ្ញុំជាប៉ូលីស។ 1041 01:22:37,270 --> 01:22:43,950 [Tan Li ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត​ពី​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​រួម​នៃ​ការ​ប្លន់​និង​ដោយ​ចេតនា មនុស្សឃាត។] [Huang Su ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលពីរឆ្នាំពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មការពារ។] 1042 01:23:05,790 --> 01:23:08,650 [ Bowen ]